日韓の資金援助額について

質問

下記のURL「韓国、国民は日韓基本条約を知っているんですか？ 1965年 60兆円相当のインフラ整...」という質問について、疑問があります。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13119825178

60兆円相当のインフラ整備費の譲渡とあります。
これは1910年の日韓併合後に行ったものだという認識です。
1945年の終戦で実効支配を喪失したそうなので、およそ35年間での投資という事になります。

質問１
まず知りたいのが、この60兆円というのが現在の貨幣価値で言ったらという事でしょうか。
当時の為替相場では1ドル360円という事ですが、そのころの価値で60兆円という事なのでしょうか。

質問２
また、当時の日本の名目ＧＤＰは8兆円程度ですが、このような投資は可能だったのでしょうか。
私の認識では現在の貨幣価値でも40～50兆円程度という認識です。

質問３
さらに上記のＵＲＬにある情報のソースはどこなのでしょうか。

ご存知の方、お教え願います。

回答No.1

rikukoro2 · ベストアンサー

質問１
　たぶん現在の価格という事でしょう。

質問２
　一応インフラとしては
　鉄道路線の路線、生活用の支線。
　他に三菱製鉄（兼二浦製鉄所）や日本製鐵（清津製鉄所）による製鉄所の建設、日本窒素肥料（現：チッソ）の進出による水力発電所建設。朝鮮総督府からの補助金による1,527件の農業用ダムと410件の水路の建設、5億9千万本以上の植林や砂防ダム建設などの水利事業
　単純計算でも民間投資をを合わせて数兆十円以上はあると思います

質問３
　 Cumings Bruce (1984), "The Legacy of Japanese Colonialism in Korea" in Myers, Ramon H. and Mark R. Peattie (Editors) The Japanese Colonial Empire, 1895-1945, Princeton University Press, Princeton.
　など基本米国の一次もしくは二次資料ですね

お礼

現在価値での60兆でも、当時のＧＤＰの1年分以上あるのではないでしょうか？
（私のネット知識だと当時のＧＤＰは現在価値で50兆弱と思っています）
本当に莫大な投資であったことがわかります。
また、文献のほうを翻訳ソフトに書けましたら「韓国での日本植民地主義の遺産」と出ました。
私の認識では植民地政策はとっていないはずなのですが、誤訳と思いたいです。
明快なご回答ありがとうございました。
また、追加でお教えいただけることがありましたらよろしくお願いいたします。