• ベストアンサー

pdfファイルの翻訳

pdf形式のファイルを翻訳するソフトはあるのでしょうか? または、翻訳する方法があるのでしょうか? ぜひ教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Hibikiki
  • ベストアンサー率50% (8/16)
回答No.9

何度もすいません。 最後にこれだけ。 #7で紹介したソフトの追加として。 http://www.toshiba-sol.co.jp/ccc/news/detail/031119.htm

その他の回答 (8)

  • Hibikiki
  • ベストアンサー率50% (8/16)
回答No.8

アクロバットにメニュ組み込み可能 うーん。 要注意) これは2001年もののようです。 acrobat5.0に対応と書かれています。

参考URL:
http://www.brother.co.jp/jp/honyaku/info/ejjewin/ejjewin_ove.html
  • Hibikiki
  • ベストアンサー率50% (8/16)
回答No.7

#3です 「The翻訳インターネット」 PDFファイルの翻訳も可能なようです。

参考URL:
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00013D2Z6/qid=1081829647/br=1-1/ref=br_lf_sw_0/250-6892564-9208221
  • Hibikiki
  • ベストアンサー率50% (8/16)
回答No.6

また、間違いちゃった。 ↓okwebのアドレスじゃなくこちらがBiglobeです。 すいません。 http://honyaku.biglobe.ne.jp/index.html

  • Hibikiki
  • ベストアンサー率50% (8/16)
回答No.5

#3です。 http://www.okweb.ne.jp/kotaeru_reply.php3?q=829977 http://software.fujitsu.com/jp/honyaku/eservice/index.html こちらも載せておきます。 biglobeは有料300円ぐらいなようです

  • Hibikiki
  • ベストアンサー率50% (8/16)
回答No.4

#3です。 adobe Reader6.0が手に入るの間違い。 訂正します。

  • Hibikiki
  • ベストアンサー率50% (8/16)
回答No.3

>pdf形式のファイルを翻訳するソフトはあるの >でしょうか? 翻訳というのがもしかして、「PDFファイルを開いて見たいができないので開きたい」という意味でしたら、 #1さんのいうとおり、Adobe Acrobat Reader(無料)などを検索してAdobeシステムズなどのサイトからダウンロードするとPDFファイルを見ることが可能になります。 DL(ダウンロード)手順は参考URL画面左下にあるようです。 失礼な回答でしたら申し訳ありません。 こちらとか↓画面中ほどの黄色っぽい「GET Adobe Reader」をクリックしていって選択していくとAdobe Acrobat 6.0が手に入ります。

参考URL:
http://www.adobe.co.jp/products/acrobat/readermain.html
回答No.2

pdfファイルは作成者が制限しない限りテキストを選択することが出 来ますから、選択してコピーして、適当なエディタに移せるわけで す。そうすれば後は通常のテキストファイルを翻訳するのと同様に、 好きな翻訳ソフトでどのようにでも翻訳できますね。

  • Singollo
  • ベストアンサー率28% (834/2935)
回答No.1

ソフトがあるかどうかは存じませんが、Acrobat (Reader)で開いてテキスト選択モードで、すべて選択し、一般の翻訳ソフトなり下記のサイトなりに貼り付ければ、翻訳できるんじゃないでしょうか

参考URL:
http://www.infoseek.co.jp/Honyaku?pg=honyaku_top.html

関連するQ&A