巻き寿司のなかのきゅうりの切り方

質問

日本語を勉強中の中国人です。巻き寿司のなかのきゅうりの断面はどのように添付画像のようなセンスの形に切るのでしょうか。きゅうりのまんなかの部分は柔らないので普通使うのは一番外の皮がついているところでしょうか。

　また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

回答No.3

Yukkully-0 · ベストアンサー

１、まな板にきゅうりを寝かせて置いて、両端のヘタを１ｃｍくらい切ります。
２、ヘタを切ったキュウリを、縦半分に切ります。
３、切った平らな面をまな板につけて、もう一度縦半分に切れば出来上がりです。

まんなかの柔らかい部分は、種が大きくて気になるようなら使わず切り落として、気にならないようならそのまま使っていいです。

質問文についてですが、
「柔らない→柔らかい」以外は問題ありません。

きれいに書けてますよ
!(^^)!

お礼

ご丁寧に教えていただきありがとうございます。よく理解できました。とても参考になりました。

回答No.2

バグース（@bagus3）

質問の図は、キュウリを縦に４つに切った断面です。
それをさらに半分に切ったものを使ってください。
皮はつけたままです。

お礼

ご親切に教えていただきありがとうございます。よくわかりました。大変参考になりました。

回答No.1

植松 一三（@jf2kgu）

キュウリは縦に１／４にしたら、
真ん中は切り落としても落とさなくてもかまいません
綺麗な日本語ですよ（＾－＾）

お礼

早速のご回答ありがとうございます。わかるようになりました。大変参考になりました。