簡単に英訳をおねがいします

質問

I'm from Germany and can pay outside ebay with PayPal.
Can you make me a better price?
Is it possible to mark the package with lower value like 20USD and I pay twice per PayPal. First 20USD and second the rest?

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

私はドイツ出身です。PayPalを使ってebayの外で支払うことができます。ですからもっといい価格設定をすることはできますか？　価格を引き下げて20米ドルとかいうようにパッケージに記し、私がPayPalの支払いを2回に分けるのは可能でしょうか。つまり、最初に20米ドル、次に残りを支払うというように？

注：おせっかいですが、PayPal以外の場での取引に持っていかれて、騙されないようにして下さい。