外国人との婚姻後の手続きについて

質問

外国人との婚姻後の手続きについて。

先日、日本の市役所に婚姻届を出し受理されました。

夫は日本人、私はブラジル人（永住者）です。

市役所の方には日本人のみ新戸籍が出来、外国人は一緒に入籍出来ないと言われました。
ということは名前も夫の氏を名乗ることが出来ません。

こういう場合、どうすればよいのでしょうか？

少し調べた結果

ブラジル領事館に婚姻届を出し→パスポートの氏名変更手続きをし→外国人登録証明書の氏名変更→その他免許証等の名前を変えられる。

だと思いますが合っていますでしょうか？

そこで質問なのですが
婚姻に必要な書類は
→婚姻届
日本での婚姻受理証明書
夫（日本人）の戸籍謄本
ブラジル人の外国人登録証明書
ブラジル人の出生証明書
ブラジル人のパスポート
他になにがありますか？

１．婚姻届を出したら自動的に氏名変更されますか？
されなかった場合の必要な書類はなんですか？

２．婚姻届は日本式のをコピーor新しく書き直したもののことでしょうか？

３．その他、必要な手続きがありましたらわかる方是非教えてください。

４．また、出生証明書は日本で婚姻届を出すときにブラジルから取り寄せ、既に原本を市役所に提出してしまいました。日本に来たときからある（ブラジルから持ってきた）オリジナル出生証明書のコピーでは駄目でしょうか？
コピー認証すれば使えますか？
何せ取り寄せるのに時間がかかりますので…。

４．また、パスポートの名前を変更しないと罰則等あるのでしょうか？
人づてから聞いたのですが、何かをしないと20万円の罰金があるとかなんとか…よくわかりません。

何回も朝や昼に領事館に電話やメールで問い合わせても音沙汰なしですので
直接問い合わせてくださいという回答はなしでお願いします（汗）
遠方のため直接出向くことも難しいのです。
あと、領事館のHPを見ても私はポル語わからないので…。
翻訳機も役に立ちませんでしたので質問しました。

何個もあり申し訳ないのですが、わかる質問だけでもよろしくお願いします…。

どうぞよろしくお願いいたします。

回答No.1

f272

夫の氏を名乗りたかったら、あなたの言うようにブラジル大使館での手続きを行うのも一つの方法ですが、他に日本国内での通称名を登録する方法もあります。
通称名を登録すれば日本での日常生活にはすべてそれを使うことができます。例えば運転免許証など。

> １．婚姻届を出したら自動的に氏名変更されますか？されなかった場合の必要な書類はなんですか？
> ２．婚姻届は日本式のをコピーor新しく書き直したもののことでしょうか？
> ３．その他、必要な手続きがありましたらわかる方是非教えてください。
> ４．日本に来たときからある（ブラジルから持ってきた）オリジナル出生証明書のコピーでは駄目でしょうか？
> ４．また、パスポートの名前を変更しないと罰則等あるのでしょうか？

全てブラジル側の手続き、規則であって日本にそんなことを知っている人は少ないよ。

お礼

身分証明書でも使えるのですね…
通称名、少し調べて見ます。

ありがとうございました。