• 締切済み

高校受験用の英語のテストの解説をお願いします。

The tower is very tall, so more than three years were needed to finish building it. The name“the Tokyo Sky Tree”was decided by many people in the summer of 2008. 上の文章を読んで、下の質問に3語以上で答えなさい。 How long was it needed to build the Tokyo Sky Tree? 私は It was needed more than three years. にしましたが、 正解が It needed more than three years. でした。 wasをつけたら、不正解ですか? 回答解説を読みましたが、よく解りません… どなたか、詳しい解説をお願いします。

みんなの回答

回答No.1

原文に忠実にいけば How long was needed to ~? で More than three hours were (needed). 他に正しいのは How long did it take to ~? で It took more than three years to ~. と答える。 It needed more than three years. は文法的に正しいですが, It was needed more than three years. だと, 「それは3年以上の間,必要とされた」にしか感じられません。 そもそも, >How long was it needed to build the Tokyo Sky Tree? この質問文自体,文法的に破たんしています。 この問題は忘れて, How long did it take to ~? で It took more than three years to ~. と答える。 の方を覚えてください。 この take は「時間がかかる」と訳しますが, 本来,「(時間を)必要とする」という意味です。

spg_ee1122
質問者

お礼

よく分かりました! 詳しい説明をありがとうございました(^O^)

関連するQ&A