- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：和訳をしてくれませんか？）
夢の中で一緒に目覚める喜び！愛してると伝えるために
このQ&Aのポイント
- 毎日一緒に目覚める喜びを感じる素敵な夢を見ました！愛している朝/夜に目覚めることを楽しみにしています。今度は抱きしめながら目覚めて、キーボードで入力するのではなく、愛する人に「おはよう/こんばんは」と伝えることができるのがとてもうれしいです。
- あなたが私の人生にいることに感謝し、毎日あなたを愛しています。特別な場所で高く評価されているレストランで朝食を作ったり、どこか特別な場所に行く計画を立てたりする日もあります。あなたが私の考えと心にいることを知っていて、あなたは私の一番の部分であり、私はあなたを愛しています！
- 和訳を依頼します。以下のメッセージを和訳してください：「おはよう/こんばんは」私の愛。私はあなたに感謝しています。毎日あなたが私の人生にいることに感謝します。私たちは一緒に朝食を作る日もあれば、高く評価されている場所で食事を楽しむ計画を立てることもあります。あなたが私の考えと心に常にいることを知ってください。あなたは私の人生の最高の部分であり、私はあなたを愛しています！」
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
おはよう・こんばんわ、私の愛する人。貴女と一緒にいる素晴らしい夢で目が覚めました。こんな風に目が覚めてとても幸せだ。また。私の腕であなたを抱きながらこのように目をさます、そんな日を楽しみにしています。そんなことをあなたに直接言えたらね。でも今はタイプするしかないんだよね。おはよう・こんばんわ、愛する人。あなたに感謝しているし、あなたが私の生活の一部になり本当にありがとう・・・毎日言いたいよ。 いつか、朝食などを作ってあげたいし、高く推奨されているお店で食事をしにどこか特別なところに行く計画もしたいな。あなたは一日一日私の思いの中、心の中にいることをわかってほしい。そして、私にとって一番の存在です。愛してます。
その他の回答 (1)
- Him-hymn
- ベストアンサー率66% (3489/5257)
回答No.1
こんばんわ・おはよう、スイートハート。僕は君とのすばらしい夢から目覚めたーーうれしくてこのようにめざめた。また目覚めるのが待ち遠しい。君を両腕で抱きしめる。文字を打ち込むのでなく直接君にことばを伝えられるように。 おはよう・こんばんわ、僕の恋人よ。君に感謝だ。ぼくの人生にかかわってくれて毎日感謝している。いつか、きみに朝食を作る。他の日には、特選のお店で食べるために、特別な場所に行くプランを練る。分かって。君は僕の思いと心の中にいる。日々、毎日。君はぼくの最もよい部分なんだ。僕は君を愛してる。 以上で、いかがでしょうか？
質問者
お礼
回答ありがとうございました。
お礼
回答ありがとうございました。とても助かりました。