ホストゲーターでワードプレスの日本語化が出来ない

質問

宜しくお願いいたします。

レンタルサーバーはホストゲーター（host gator）です。
インストールしたのですがワードプレスを日本語化できません。

wp-config.php　の72行目を　define('WPLANG', 'ja');　にしたにも関わらずです。
何か間違えているのでしょうか。。。

FFFTPで画面左の　wp-config.php　で右クリック。
notepadで開く　を左クリック。
メモ帳が出てきて、72行目を　define('WPLANG', 'ja');　に変更（ja　を追加）。
ファイル　→　上書き保存　→　アップロード。

これで　ワードプレス管理画面　→　Updates　→　Re-install Now　としました。
そうすると日本語化できるはずなんですが。。。

回答No.1

kaisinjuku04 · ベストアンサー

Wordpressの各ファイルを編集する際のお約束があります。
それは、「メモ帳を使うな、文字コードはUTF-8(BOMなし)、改行コードはLFを指定できるエディタを使え」というものです。

具体的にフリーソフトを上げると、Tera-Padなどを使うことになります。
英文だけで構成されているwp-config.phpだと、文字コードに関してはshift-jisで上書きしても問題ありません。しかし、改行コードが問題になっている可能性があります。

以下を試してみてください。
1.Tera-Padをダウンロードして、アップロードしたwp-config.phpファイルを開きなおします。
2.ファイルタブから「文字/改行コード指定保存」を選択し、文字コードにUTF-8N、改行コードにLFを指定して上書き。
3.上書きしたファイルをサーバー上に上書き

とりあえず、以上のことをやって、改善されなければ再質問してください。