短文英訳願います。

質問

どなたか英語堪能な方、英訳お願い致します。

報告してなかったけど、結婚式の日が決まったんだ。僕みたいな自由人が結婚するなんて誰か想像した？12月９日、大阪で挙式予定。

よろしくお願いします。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

I haven't reported yet my wedding date has been set.
Who could imagine a free man like me would be married?
December the 9th in Osaka, I will get married.

お礼

ありがとうございました。助かりました！