アクセス権のあるデータの移動

質問

windowsNT4でファイルサーバーとして使っていたんですが
ＰＣが壊れたため、新しくwindows2000serverのＰＣを購入しました。
ＮＴ4のＨＤは問題なかったので、2000severのＰＣに取り付けて、今データの抜き出しをしています。
ただ以前のデータ内にはアクセス権をユーザー毎に指定したものがあり、これの移動ができません。
「このファイルは使用中であるか....」のメッセージが出て、コピーに失敗するんです。
ファイルにアクセス権を追加しようとしても、所有者の変更はできるんですが、アクセス権の追加ができないので、やっぱりうまくいきません。何かいい方法はないんでしょうか？？

回答No.2

briony

#1です。
PCが壊れたとはNT4のシステムがやられてしまって、いきなりWin2k svrにマウントを試みたのですね。
NT4からWin2k svrのアップグレードであれば、情報を引き継げたと思うのですが。
NT4を再セットアップは不可能でしょうか。

お礼

他の回答が無いようなので
一旦締め切らせてもらいます
回答ありがとうございました

補足

マザーボードが壊れたようなので
新しいＰＣを購入して2000serverを入れました。
NTの入っていたＰＣは起動もしないので
再セットアップはできないんです

回答No.1

briony

Win2000svrからみると共有が切れるので、アクセス権や圧縮、暗号化などもふくめ、再設定になるのではないでしょうか。

補足

全く再設定はできないんです。
アクセス権が
S-1-*-**-******-****
のようになっていて
これがアクセス権をもっているユーザーだと思いますが、
NTの時のユーザーなので、どうにもならない状態です。