自由英作添削お願いします!!11.早稲田政経| OKWAVE

自由英作添削お願いします。早稲田政経１１年

Read the statement below and write a paragraph giving at least two reasons why you agree or disagree with it. 'English should be the only official language of Japan' I disagree with the suggestion, because it has many negative aspects to make English the only official language. Of course the number of people using English is increasing. And if you can use English correctly, it may be advantageous in jobs. But it doesn't follows that all of the Japanese should use English. If you live in Japan for good and don't want contact with foreigners, you don't have to learn and use English. Almost all the Japanese have already use（usedのミス） Japanese. Moreover, if English became the only official language and many Japanese people wouldn't be able to speak and read Japanese language, they can't read any good Japanese literal（literaryのミス） works; Rasyomon, Wagahai Ha Neko De Aru, Tottochan and etc. These are why Japanese language should remain the official language.【130】100字で良いので書きすぎました…汗 First,secondを避けた（印象悪？）ので二つ目の印としてMoreoverでつなげたが問題文にtwo reasonsと書いてありこれではっきり２つ書いてるとわかるでしょうか？３文目 Andの文頭接続詞は不可？当初はincreasing, and としていたのですが、後ろのit may be 以下のつながりがわかりにくいかと思い分けました。同じく４文目のBut it…は可？＞Almost～（6文目）は前文からの繋がりで、英語を使う必要はない＋今は既に日本語を使っている＝英語を公用語にすることはムダだというニュアンスが出したかったが、内容がつながっていないようにみえるかなと後から思いました。本当はMoreoverを付けたかったが二個目の目印と混ざってしまうので断念しました。 I disagree with the suggestion はダメという話を聞きました。suggestionの場合とopinionの場合で正しい書き方はなんでしょうか？日本人と日本語が見分けつきやすいよう～people(the Japanese)と～language とわざわざ書くよう気をつけた and etcはアウトでしょうか。（and so on にすればよかったです。最後はただの出だしの言い換えにならぬよう日本語が日本語が公用語でありつづけるべきとした。予想配点１９点予想得点もぜひおねがいします。よろしくお願い致します

自由英作添削お願いします。早稲田政経１１年

Read the statement below and write a paragraph giving at least two reasons why you agree or disagree with it. 'English should be the only official language of Japan' I disagree with the suggestion, because it has many negative aspects to make English the only official language. Of course the number of people using English is increasing. And if you can use English correctly, it may be advantageous in jobs. But it doesn't follows that all of the Japanese should use English. If you live in Japan for good and don't want contact with foreigners, you don't have to learn and use English. Almost all the Japanese have already use（usedのミス） Japanese. Moreover, if English became the only official language and many Japanese people wouldn't be able to speak and read Japanese language, they can't read any good Japanese literal（literaryのミス） works; Rasyomon, Wagahai Ha Neko De Aru, Tottochan and etc. These are why Japanese language should remain the official language.【130】100字で良いので書きすぎました…汗 First,secondを避けた（印象悪？）ので二つ目の印としてMoreoverでつなげたが問題文にtwo reasonsと書いてありこれではっきり２つ書いてるとわかるでしょうか？３文目 Andの文頭接続詞は不可？当初はincreasing, and としていたのですが、後ろのit may be 以下のつながりがわかりにくいかと思い分けました。同じく４文目のBut it…は可？＞Almost～（6文目）は前文からの繋がりで、英語を使う必要はない＋今は既に日本語を使っている＝英語を公用語にすることはムダだというニュアンスが出したかったが、内容がつながっていないようにみえるかなと後から思いました。本当はMoreoverを付けたかったが二個目の目印と混ざってしまうので断念しました。 I disagree with the suggestion はダメという話を聞きました。suggestionの場合とopinionの場合で正しい書き方はなんでしょうか？日本人と日本語が見分けつきやすいよう～people(the Japanese)と～language とわざわざ書くよう気をつけた and etcはアウトでしょうか。（and so on にすればよかったです。最後はただの出だしの言い換えにならぬよう日本語が日本語が公用語でありつづけるべきとした。予想配点１９点予想得点もぜひおねがいします。よろしくお願い致します

英作文の添削をお願いします…

主に文と文の論理的なつながりや文法ミスを指摘していただきたいです。 TOPIC:JAPAN SHOULD ADOPT ENGLISH AS ITS SECOND OFFICIAL LANGUAGE. I disagree with this statement. Certainly,English language is a most powerful communication tool,and is important today.However,as we know, the vast majority of Japanese have little to do with English.At least we dont necessarily meet foreign people flequently. To be sure,we cannot neglect English.You may get mail orders written in English,and may communicate with clients abroad,but it doesnt mean you'd better be able to speak English.Instead of trying to learn to speak English,it is more helpful for you to learn to read and write Chinese,Spanish,or Russian. On this point of view,adopting English as its second official language is not good idea.

自由英作文の添削をお願いします。

題名:英語を日本の唯一の公用語にすることについて賛成か反対か。理由も含めて150字前後で述べよ。 I disagree with the idea that we deal with English as the only official language in Japan for two reasons. The first reason is that Japanese people is not good at using English since I have never seen Japanese people talk each other in English and I have few friends who can speak English.Thus realizing this policy is impossible or nearly impossible in my opinion. 　The second reason, I think, is that the policy is meaningless because it seems to be safety that we deal with Japanese language as the only official language in Japanese society. For instance, Some foreign companies are success to deal with English as the only official language in only their companies. 　The policy would not adjust to Japanese people for these reasons that I mentioned above. Therefore I disagree with the idea that we deal with English as the only official language in Japan. 私は、二つの理由から英語を日本の唯一の公用語化とすることに反対である。一つ目の理由は、日本人同士が英語でコミュニケーションをしているところを見たことがないし、自分の友達にも英語が喋れる人は、殆どいないという理由から、日本人は、英語を操るのが得意ではないと思うからである。ゆえに、この政策の実現は、不可能か不可能に近いだろう。二つ目の理由として、日本の社会において、日本語を唯一の公用語として扱っていても特に問題が起きていないで、この政策には意味がないと思うからである。実際、いくつかの外資系の企業は、彼らの会社の中だけで英語を公用語化とすることで、日本において成功を収めている。この政策は上記に述べた理由により、日本人には合わないだろう。ゆえに、私は、英語を日本の唯一の公用語化とすることに反対である。 ★質問★ (1)「英語を日本の唯一の公用語化とすること」を二回目以降は、the policyでまとめていますが、問題はないですか。 (2)一つ目の理由の最後の所で、「不可能か不可能に近いだろう。」という英語を「 impossible or nearly impossible」としましたが、こんな感じでよろしかったでしょうか。 (3)この文章には書かなかったのですが、「英語の公用語化」を英語でどのように表現すれば良いでしょう。簡単言い回しをしていたら教えて下さい。

自由英作添削お願いします!!早稲田政経です!!

早稲田政経チックに書きます。お題は最近話題なのを考えてみました。Read the statement below and write a paragraph giving at least two reasons why you agree or disagree with it.Write your answer in English in the space provided on your written sheet. 問題" Books should be replaced by electronic books." I disagree with the idea that books should be replaced by electronic books.First,it is almosｔ impossible to put this idea into practice.People who like reading books at their hands would stop reading books. Many book shops would go bankrupt and their employees would lose their jobs. Trying to implement this idea will cause too many problems. Secnd, if this idea comes true ,children will use not teacching materials but PCs or smart phones to study. They will find it difficult to concentrate on studying and play with their PCs or smart phones even when they are studying at schools. 文法ミス、語法ミス、論理構成の矛盾等減点対象の指摘をお願いします!!

自由英作文の添削お願いします。

２００７年の早稲田大学法学部の問題です。 Students at many universities in Japan are required to study a foreign language, usually English. Some universities require students to study more than one foreign language. Some people say universities should not require students to study a foreign language at all. Which do you think is the best policy? Write a paragraph explaining your opinion. Give at least one appropriate reason to support your answer. I agree with the request for students to study more than one foreign language.This is because not only japan but also other countrise all over the world have been heading for the globarization and foreign languages,especially English have been getting more and more important.If they don’t learn more than one language at their college,they may be left from international society.It is true that foreign languages are not necessary to some of them.However,they should not ignore the fact that there are international disputs around the world.So,they need to study foreign languages so that they can understand other countrise. 合格点（6,7割）を目指しているのですが、この程度ではやはり程遠いでしょうか？アドバイスや感想などありましたらよろしくお願いします。

[８０語自由英作]添削お願いします8/14早大プレ

本日行われました、代ゼミの早稲田大学プレ模試における自由英作文問題です。過去にこちらに投稿させていただいたものよりも質が低いのは分かっています。今回は実際に模試にて１０分ほどで書いた英文になります。自分自身でも納得行かない部分はありますが、あえてそのままの文章で投稿させて頂きます。・入試本番において（今日の模試の会場で）数少ない時間の中でこの英文を改良してあげるとしたらどうすべきであったか。・文法的ミスはあるか。・論理構成はどうか。・合格答案になりえているか。　などの観点で見ていただければと思います。ろくな下書きもせずに（もちろん日本語でのメモ、英語での使えそうな表現のメモはしていますが…）いきなり解答用紙に解答を書いていかないということの厳しさを目の当たりにしています・・・・・ {Q} Recently, some Japanese companies have decided to make English their official language. Do you agree or disagree with their decision? {A} I disagree with this decision. That is because, it is difficult for Japanese people to make ourselves understood in English. For Japanese people, Japanese is the most useful language. If we have to say our opinion in English, we have to stop thinking about the theme in order to think about how to say our opinion in English. It makes our opinion not good. That is why, we should use Japanese in Japanese companies. 個人的には、It is true that if you can speak English fluently, it is advantageous in these companies, but it is not necessary for all Japanese people to be able to speak English fluently. なんて一文を入れられたら良かったかなと考えております。（この文章の文法的誤りがあればそれもご指摘ください）以上長くなってしまいましたが、色々なご意見、アドバイス、添削をよろしくお願いいたします。ちなみに同じテーマで再度、普段同様、ある程度の時間をかけて書いてみようと思いますので、それもまた別の質問にて投稿させていただこうと考えております。よろしければそちらもよろしくお願いいたします。

自由英作添削お願いします!!10.早稲田政経

添削お願いします!!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　早稲田政経では文法ミスなどがなければ細かい論理構成までは減点をしません！20点満点でお願いします!! 　問題. Read the statement below and write a paragraph giving at least two reasons why you agree or disagree with it."The Olympic Games should be abolished" 解答. I totally disagree with the idea that Olympic Games should be abolished for two reasons.First,it is almost impossible to put this idea into practice. Many people in the world would no longer be able to enjoy how well athletes played the sports.Some athletes would lose thier jobs.Trying to implement this idea will cause too many problems.Second,the Olympic Games bring about positive effects on the ecconomy of the host nation. Many foreign people visit the host nation and spend a lot of money eating ,shopping ,and staying hotels.(93word)

100語自由英作添削をお願いいたします

100語自由英作添削お願いいたします志望は早稲田政経です。一橋2003後期 English should be made an official language in japan. I agree with this opinion. For one thing,it is convenient that we don't have to use Japanese and that we come to use English. Japanese is difficult language because it has a lot of letters. For example,Hiragana has almost one hundred letters and Kanji has too many letters to count the number. so,we need to use a lot of time to memorize the letters itself. On the other hand,Alphabet has only twenty four letters. So,American can spend a lot of time brushing up their knowledge. That is to say,if English become official language in japan,Japanese people is likely to be more intelligence. To conclude,Japan should make English official language. 日本語は暗記すべき文字数が多くそれにばかり時間がかかるが英語はその分の時間を自らの知識を磨くことに利用出来るため英語のほうが便利という方針です。あえてグローバル化などにあまり触れずに書いてみました。よろしくお願いします。～しなくてよくなる　という表現が思いつかず、 don't have to needでごまかしてしまいました。 come toとdon't have to を複合して使う良い方法があればと思います。よろしくお願いします！

自由英作文の添削をお願いします。

文法ミスや、その他改良すべき点ががありましたら指摘していただけるとありがたいです。テーマ：小学校における外国語教育の是非 In my opinion, children should not study a foreign language in an elementary school. It is true that learning another language enables us to communicate with people who speak the language, and to see the world in a new way. However, I believe that people in their early days ought to learn their own language deeply. It is because mother tongue has a very important role in their lives, and peole could establish their identity by studying it enough. Furthermore, children in an elementary school already have many subjects to study, so it is not able to be thought of as a wise selection to made children have more burden. For these reasons, I emphasize that children should study their own language deeply insted of learnig foreign languages.

大学受験対策の自由英作文の添削をお願いします。

「公立小学校に英語教育を導入するべきではなく、英語を学ぶためにはまず日本語を徹底的に学ぶ必要がある。」この意見に対するあなたの意見を50字前後で述べなさい 50字前後ということなので、46～55文字という字数制限になります。 I do not agree with this opinion. Although studying Japanese thoroughly is need, children should study English as usual from childhood. This is because if adults study Japanese and English too hard, they will not be able to speak English well at once. So, English should be introduced to elementary school. 52words 主題に対して反対意見を述べる形で英作しました。第1文で意志表明、第2・3文で理由を述べ、第4文でまとめ、という形にしています。大人になってからでは英語を学ぶのは遅いという理由が軸になっています。文法、論理的に文章が展開されているか、の2点について指摘して頂けると助かります^^ よろしくお願いします！

英作文（大学受験）の添削お願いします。

英語が得意ではありませんが、出来る限りのことをやりつくしたいと思っています。初歩的ミス、スペルミスなども多いかと思います。些細なことでもお気づきの点はご指摘お願いいたします。設問「日本の小学生は英語の必履修が必要か」ついて賛成か反対か I agree with this idea. Firstly, children can learn everything instantly. This reason is that children have good memory faster than adults. When I was eight years old, I went to English school. I sung a lot of songs in English. Especially, it was the nicest time for me. Now, it has been ten years since then. But I remember these songs. So, it is easy to study English. Moreover, it only can be in childhood. Secondly, there is a global age now. They have many times to talk to foreigner in English. If do not speak English, they could not understand what happen in world, because English is international language. In addition, leaning language is that they can know many cultures. So, Japanese elementary student have to learn English for their future.

英作文の添削をお願いします。和文英訳です。

日本語文：子供は英語の勉強を早くから始めれば始めるほど、英語を話すのが上手になると信じている人がいる。しかし、日本語で自分の考えがはっきり言えなければ、いったいどうして英語でそんなことができるのだろう。まず日本語をしっかり教えるべきだ。私の解答： Some people believe that the earlier chidren began to study English, the better they become to speak in English. However, Can they talk in English about what they can't express in Japanese? First of all, they should be taught to use Japanese well. しばらくサボっていたら、もう入試直前だというのにすっかり書けなくなっていて割と焦っていますゆったり書きたいところですが、この時期にそんな事も言っていられないので辞書無し10分で書きましたそんな訳でグダグダな答案だとは思いますが、添削どうかよろしくお願いします！

英作をしたので、間違いを教えて欲しいです。

こんにちは。今度、外国に留学をすることになったので、その学校に提出する願書なのですが…。「please tell us about your self including why you want to study English」という項目があります。考えてみたのですが英語が苦手なため、間違いなどあれば指摘して頂きたく思っています＞＜ There are four people in my family: father, mother, one brother, and me. I have a dog. ○○（私の住んでいる県名） which I live in is very country. I want to be able to communicate with different country people. I stayed with a family in Canada for three weeks about six years ago. Then I could not communicate well in English. I want to speak fluently English, and in the future I want to use English to work. I am enjoying to study English. 本当に子供のような文でお恥ずかしい限りです…とても大学生の文には思えませんよね。英語は好きなのですが、本当に苦手なのです。どうかよろしくお願い致します。

至急です！明日英検なので英作文添削お願いします！

明日英検2級なので最後に書いた英作文の添削をお願いします！添削だけでもいいのですが、可能であれば点数も教えていただけたら嬉しいです！ TOPIC Some people say that Japanese people do not need to study English. Do you agree with this idea? I do not agree with the idea that Japanese people do not need to study English. I have two reasons. Firstly, people should speak English in myself in the future. In fact, the technology deveroring in Japan now and we can use the trans ration software. However, smiling or reaction is important for communication. Secondly, studying English can learn about foreign culture. Many people thought studing English is important for comunication. However, learning English provider a good opportunity considering foreigh culture, In conclusion, I strongly agree this my opinon.

英作文の添削をお願いします

オンライン英会話がテーマの自由英作文です（前半） I wonder how other people study English conversation. There are many schools out there where learners can speak to native English speakers and it is definitely one of the best ways to go learning there. However, as is often the case, they cost us much money, and of course, we couldn't improve our English conversation only by going there. Therefore it might be difficult for ordinary people to go there continuously until they learn enough. 途中のカンマの多い長い文はこれでもいいのでしょうか？よろしくおねがいします。　

英作の添削お願いします

Do you think that everyone should learn to speak one common international language? Explan why or why not. Write a passage of 5 sentences in English on your answer sheet. に対する英作です。問題の文章の意味がはっきり分からなくて、よく分からないまま書いてしまいました・・・。 I think that everone should learn to speak one common international language. But, it not means that remove many different language in the world. Many language are being lost, month by month, year by year. So, we need to save many different language. In addition, we need to speak one common international language, because if we do not know common international language, we can not conversation among people who speak different language. 宜しくお願いします。

英作文の添削をお願いします

入試の予想問題です。語彙がないので簡単なフレーズで書きたいと思っています。不自然なところがあれば訂正お願いします。質問　もしあなたが通うことになった大学が、生涯学習を奨励しているために同級生に高齢者が多いとしたらあなたはそういう学習環境を望ましいと思いますか？理由をあげ60～70語の英語で答えなさい。　 I think it is undesirable to study with old people. If there are many old people in my college,I will feel unpleased. One reason is that I will not be able to talk with them friendly. I want to make friends with same age people and enjoy to talk. Second reason is that teachers will not be able to give lectures that suit for the student`s levels. (69words)

英訳「～には２つの悪い側面がある」という表現

大学受験の自由英作文において、 ex． Read the statement below and write a paragraph giving at least two reasons why you agree or disagree with it. 'English should be the only official language of Japan' I disagree with the suggestion, と自分の立場を表明したうえで because 「～には二つの悪い側面があるからです」と述べて、First,～　　　Second,～と書いていこうと考えているのですが、「～には二つの悪い側面があるからです」の正しい（適切な）表現がわかりません。 There are two negative aspects of making English the only official language. ですと、making English the only official language. そのものがnegative　aspectになってしまい意味が変わってしまうと思います。 Making English the only official language has two negative aspects.は正しい表現でしょうか？ ”has ~ aspect”で調べてもあまり検索数がヒットしないので正しいhasの使い方ではない、もしくは一般的な用法ではないのかなと思っています。多少表現が変わってしまってもかまいませんので、 I disagree with the suggestion, because の後に置く、First, Secondに続き、汎用性の高い表現を教えてください。入試本番で使いますので、奇をてらったものよりも、確実に適切だと自身のある表現だけ教えてください。お願いいたします。

英文について

Students study English in my country. However, most students can't speak English. They have to study English at junior high school. So they learn English for three years. Why many people can't speak English? If they had study foreign a language as soon as start at the school, they could know how enjoy studying. （もし彼らが学校が始まるとすぐに外国語を学びだしたら、彼らは勉強することを楽しむ方法を知れた） Children enjoy play anything. （子供たちは何でも楽しんで遊ぶ） So I suppose that same English.（英語も同じだと思う） I think that we should know enjoy study a foreign language when children. （わたしたちは子供のときに楽しく外国語を学ぶことを知るべきだ） We can become speak English. （そうすれば、わたしたちは英語が話せるようになる） I suppose that children have hart what adults don't have. （子供たちは大人は持っていない心を持っていると思う） It is to be interesting things or enjoy play anything. （それは興味をもつことや、なんでも楽しく遊ぶことだ）おかしな箇所があれば教えてください。（）は日本語訳ですよろしくお願いします。

自由英作添削お願いします!!11.早稲田政経

みんなの回答

お礼 2012/02/04 22:05

関連するQ&A

自由英作添削お願いします。早稲田政経１１年

自由英作添削お願いします。早稲田政経１１年

英作文の添削をお願いします…

自由英作文の添削をお願いします。

自由英作添削お願いします!!早稲田政経です!!

自由英作文の添削お願いします。

[８０語自由英作]添削お願いします8/14早大プレ

自由英作添削お願いします!!10.早稲田政経

100語自由英作添削をお願いいたします

自由英作文の添削をお願いします。

大学受験対策の自由英作文の添削をお願いします。

英作文（大学受験）の添削お願いします。

英作文の添削をお願いします。和文英訳です。

英作をしたので、間違いを教えて欲しいです。

至急です！明日英検なので英作文添削お願いします！

英作文の添削をお願いします

英作の添削お願いします

英作文の添削をお願いします

英訳「～には２つの悪い側面がある」という表現

英文について

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう