- ベストアンサー
和訳をお願いします。
I would like to know if you ship to brazil and how can i do to by the sashimi knife. In ebay i can only buy for shipping in the USA
- arigatou_Japan
- お礼率20% (118/588)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#142463
回答No.1
これは包丁の販売業者にあてた文でしょうか。 私は、あなた方（販売業者）がブラジルに輸出しているかどうか、そして刺身包丁を買うにはどうすればいいかを知りたいのです。ebay（世界最大のネットオークション）では、アメリカ向けに輸出されるものしか買えないのです。 ２行目の by は buy のスペルミスと思います。
