- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：この文章を訳してください。。）
Business Membership Application
このQ&Aのポイント
- Apply for a dealer membership with us if you are an airsoft retailer or skirmish field. Fill out the enclosed application form and send it back to us in .doc format along with your Business Registration.
- We appreciate your interest in doing business with us. We offer dealer membership to airsoft retailers and skirmish fields. Please provide your business details and fill out the enclosed application form. Attach your Business Registration for our approval.
- Interested in doing business with us? Get a dealer membership as an airsoft retailer or skirmish field. Fill out the application form enclosed in this email and send it back to us in .doc format. Don't forget to attach your Business Registration.
- ciws-coupe
- お礼率6% (14/212)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
私たちとビジネスをすることに関心を持っていただき、ありがとうございます。 普段、私たちは次のお客様にディーラー加盟を提供させていただいております。 Airsoft 小売業者（オンライン販売/店舗販売） skrimish field あなたが上記のビジネスを経営して、私たちにビジネスの詳細について私たちの登録情報に 提供できるのであれば、よろこんでディーラー加盟を提供させていただきます。 こちらに応募フォームを同封しました。ワード文書になっています、記入の上、返送ください。 また、商業登記書を付属させてください。私たちが承認するのに必要となります。 早急に手配し、お知らせいたします。 敬具 Light and**** Team （ディーラー加盟はお知らせすることなく、中止させていただく場合もあります。すべての権利は****teamに属します）
その他の回答 (1)
noname#143755
回答No.1
グーグル翻訳でだいたい訳せるのでは。
