先ほどメールを見てみたら、重要アイコンがついたメールが届いていました。
どうやら、見た感じクレジットカードの支払い請求のような感じなのですが、クレジットカードの情報などもかいてないように見えますし、何より「西ヨーロッパ言語」となっていて全英語です。
クレジットカードを使ってオンラインで買い物をした経験はありますが、海外アカウントで購入することはほとんどありませんし、あるとすれば稀に海外のitunesストアで買い物をするくらいです。それも最近はした記憶がありません。
以下のようなメールです。
みてみても、簡単な案内のようなものと、支払額、支払い期限、カスタマー番号みたいなものがかかれているだけで、何をどこで購入したのか、どのカードを使ったなどの情報が記載されてないようにも見えるのですが・・
日本でよくある架空請求のようなメールなのか、それとも自分で何か購入して忘れているだけなのか、はたまた誰かに不正に私のもっているカードの何かを使われているのか、カード明細などに確認する前に、こういったメールがよくあるものだったりするのか気になったので質問させていただきました。
どなたか、英語のできる方がいましたらお願いします。
Credit Card Overdue
Dear Client,
Your Credit Card is one-week overdue. Below is your Card Information
Customer Number :
936997●●●● （一応末尾は隠しましたがカード番号など身に覚えのある番号ではないようです）
Card Limit ($):
3500
Pay Date:
27 JUN 2011
Attached is Your Credit Card Statement, if You pay the debt within 2 days, there will be no extra-charges. In 2 days $25 late fee and a finance charge will be imposed on your account.
If You have any questions, do not hesitate to contact us.
支払い期限が7月末で、3500ドルも使ったって意味なんでしょうか？そんな買い物はしたことすらありません。
また、メールの送信者が、 Notification robot 、
あて先が、私のアドレスの最初の単語ひとつだけはあっているのですが、そのあとが私のアドレスでなくi**ocean@yahoo.jp（ちなみに私も使用しているのはヤフーメールですが）となっています。
お礼
ありがとうございます。安心しました。 放置しておこうと思います！