英文問題について質問させてください!!

質問

英文問題について教えてください!!

説明が一切見当たらないので、意味が分かりません(>_<)
ifやwouldやcouldやmightなどでつなげればいいのでしょうか??

1 What if she hadn't gone to the mountains?(regret it)
2 What if your cousin had had an accident last weekend?(lie in hospital now)
3 What if your class tests hadn't been corrected?(we-get upset then)
4 What if there had been a hurricane?(our bungalow- be gone now)
5 What if you could speak Spanish?(work in Spain all last year)
6 What if he hadn't told the truth?(the police-put him in prison)
7 What if he had done it?(I-despise him for a long time now)
8 What if your parents had emigrated to America?(be given American citizenship)
9 What if you had studied zoology?(work in a zoo now)
10 What if your dream hadn't come true?(I not be rich)

です。

どなたか分かる方、答えを教えてください!!

よろしくお願いします!!!

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

例えば、1ですが、

1 What if she hadn't gone to the mountains?(regret it)
「彼女がその山に行っていなかったらどうでしょう？（それを後悔する）」となるので、仮定法過去完了の文を作れと言うことだと思います。

1. If she hadn't gone to the mountains, she would have regretted it.
もし彼女がその山に行っていなかったら、彼女はそれを後悔したことでしょう。

2. If your cousin had had an accident last weekend, he / she would lie in hospital now.
もしあなたのいとこが先週末に事故にあっていたら、今ごろ病院のベッドで寝ているでしょう。（仮定法過去完了＋仮定法過去の帰結節になっています）

3. If your class tests hadn't been corrected, we would have gotten upset then.
もしあなたのクラスのテストが訂正されていなかったら、私たちはその時怒っていたでしょう。

4. If there had been a hurricane, our bungalow would be gone now.
もしハリケーンが来ていたら、私たちのバンガローは今はないでしょう。（これも仮定法過去完了+仮定法過去）

5. If you could speak Spanish, you would / could have worked in Spain all last year.
あなたがスペイン語を話せるなら、昨年はずっとスペインで働いていた（働けた）でしょうに。
（これは、珍しく「仮定法過去」＋「仮定法過去完了の帰結節」の組み合わせだと思います。あまり文法の本には書かれていないのですが、昨年も、今も事実は「スペイン語が話せない」と言うことは、仮定法過去になります、しかし、スペインで昨年働いていただろうにと言うのは、実現しなかった過去の裏返しなので、仮定法過去完了になるという理屈です。かなり以前に「関西外大」の文法問題に出ていたと思います。

6. If he hadn't told the truth, the police would / might have put him in prison.
彼が真実を語っていなかったら、警察は、彼を投獄していてでしょう（投獄していたかもしれません）。

7. If he had done it, I would have despised him for a long time now.
彼がそれをしていたら、私は今長く彼を軽蔑しているでしょう。
（仮定法過去完了＋仮定法過去[現在完了の文が元にあるのでは？形の上からは、仮定法過去完了にそっくり]）

8. If your parents had emigrated to America, they / you would / might have been given American citizenship.
あなたの両親が、アメリカに移民していたら、彼ら/あなたは、アメリカの市民権を与えられていたでしょう（与えられていたかも知れません）。

9. If you had studied zoology, you would / might work in a zoo now.
あなたが動物学を勉強していたら、今ごろ動物園で働いているでしょう（いるかもしれません）。

10. If your dream hadn't come true, I would / could not have been rich.
あなたの夢が実現していなかったら、私は金持ちになっていないでしょう（なれなかったでしょう）。
（あなたが発明家、あるいは、起業家で、私が、投資家の場合等）

お礼

ありがとうございます!!
すごく分かりやすいです!!

分んなくて次に進めず困っていました(*_*)

本当にありがとうございました☆