• 締切済み

中二が読める英語本

「中学校で学ぶ英語内容で日常には困らない」と先生が言っていました。 それならば英語力を上げるため、英語の本を読んでみたいと思いました。 私は現在中二です。 分からないところがあったら、辞書とかで調べたり、 翻訳サイトを活用していったりして読んでいくつもりです。 簡単な児童文学とかで良いので、お勧めがあったら是非、教えてください。

みんなの回答

noname#134650
noname#134650
回答No.4

プロ見させて頂きました♪(^∇^*)*^∇^) 女の子ですね  私も女性なので オススメしたい勉強法があります~。 えっと 私はHey Say Jumpとか好きなんですけど、USAのwikiで、知念君のことか山田くんのことを調べると とってもおもしろいですし 結構分かります 何故・・・?って 自分の 興味ある人って もともともプロフとか知ってますよね~ ある程度知っている状態で全文英語を読むと すらすら内容が入ってきますし、「こういう表現の仕方があるのね~」って勉強になります。 読めるということは 自分に自信がつくので ますます楽しくなります。 興味の薄い文章を読んでも 頭に入りにくいものですが ご自身の興味があるアイドルなどを usaでwikiってみてください! 意外と 文章は簡単です。 おっしゃる通り 日常会話は中学二年生・・・という話聴いたことあります! けっこう それって納得です! 私の趣味ですが 一応 読みやすかった 知念君、山田涼介君、山Pを 貼っておきますね★ 知念くん~(´∀`~)  http://en.wikipedia.org/wiki/Yuri_Chinen 山田くん~(´∀`~)  http://en.wikipedia.org/wiki/Ryosuke_Yamada 山P  ~(´∀`~)   http://en.wikipedia.org/wiki/Yamashita_Tomohisa

mihirita
質問者

お礼

なるほど(';') そういうのもアリですね! しかもわざわざリンクまで貼ってくれてありがとうございます! とっても参考になりました☆

  • i_pawpaw
  • ベストアンサー率45% (9/20)
回答No.3

児童書のホームページを見つけました。 無料で読むことができます。 http://www.sundhagen.com/babbooks/ 読みたい絵をクリック 右向き矢印で次のページへ移動。 QUITで終了です。 ------------------------- http://fairy-tales.classic-literature.co.uk/ 左の列の一番上は「不思議の国のアリス」です。 ページ移動は左列の下部にあるPAGE番号をクリックして移動します。 これは面倒だけど無料だからね。 これは中学2年生では難しいです。 これからの目標にしてください。 千里の道も一歩からです。 英語を楽しく学んでください。

mihirita
質問者

お礼

わかりました。 説明までしてくれてどうもありがとうございます。 中三あたりになったら読んでみようと思います。

回答No.2

>「中学校で学ぶ英語内容で日常には困らない」と先生が言っていました。 回答になっていないかもしれませんが、 先生が言うのは「中学校3年間の英語の課程を修了していれば」の話です。 しかもそれは十分に学習した内容を理解している事が前提です。 あなたはまだ中学2年生になったばかり。 厳しい事をいいますが、児童文学といえども無理でしょう。童話なら読めるかもしれませんが。 それよりも現在習っている英語をしっかり確実にマスターしていくことが、 英語の力を付けるのが早道です。 なぜなら、あなたは英語が好きなのでしょう。必ず成果が出てくるはずです。 私(おじさんですよ)の経験ですが、語学力は単語力に掛かってきます。 そして文法。さらに発音と続きます。 英語の本を読むのは中学3年間たくさん勉強し、高校に入学してからでも十分です。 是非ガンバって下さい。

  • haotosasa
  • ベストアンサー率58% (42/72)
回答No.1

個人の英語力にもよりますが…… まずは「エルマーとりゅう」「マチルダは小さな大天才」など、和訳が出ている、薄いものがおすすめです。 照らし合わせながら読んでいくと楽しいですよ。 ・ハリーポッター ・指輪物語(ロード オブ ザ リング) ・不思議の国のアリス ・ナルニア国物語 などは人気ありますけど、ちょっと難易度高めなので、一番最初の本としては向かないかも。 あと余談ですが、 翻訳サイトはあんまり正しい訳が出てこないので、使い勝手は悪いかも。 分からないときは、その先生に聞いた方が良いかもしれません。 ぜひ色々読んでみてください。