ＵＴＦ８ＣＳＶをシフトＪＩＳＣＳＶへ文字コード変換

質問

ＵＴＦ８形式ＣＳＶデータをシフトＪＩＳ形式ＣＳＶデータに
文字コード変換するにはＶＢＡプログラムの勉強を
すれば可能でしょうか？？

回答No.2

kmee · ベストアンサー

そういうことなら、勉強してもいいでしょう。

> テキストエディタで開いてShift_JIS指定で保存はしたことがあるのですが、シフトＪＩＳ対応のカスタマーバーコード対応のＣＳＶ生成ソフトを使用すると文字化けが発生します。

これが本当にテキストエディタが原因かどうかは調べておいた方がよいでしょう。
例えば、UTF-8にしか無い文字をShift_JISにしようとした結果で発生したものなら、自作プログラムでも同じ文字化けが発生するでしょう。

> フリーソフトも考えたのですが、５０万件のデータをしっかり加工したりするのに、動作不安定にならなければと思って質問しました。

失敗したくない気持ちもわかりますが.....
これから勉強しようというあなたが作るのと、すでに多くの人が使って実績のあるフリーソフトと、どっちが安定しているか、ということは考えておいた方がよいでしょう。

お礼

アドバイスありがとうございます。
開発業者にプログラム開発依頼しました。
下記の条件を開発業者と打ち合わせして、問題が起きた場合
少しずつ打ち合わせして修正していければと思います。

システムで文字コード変換したのデータの特性は、文字コード＝UTF-8のCSVです。（ただし、一部の文字は○○ホストの字形に合わせるため、ハングル領域に割り当てられているものがあり、これはホスト対応の外字メーカー特殊フォントでのみ表示可能。）このため、○○フォントおよび外字フォントがない環境でファイルを開いた場合、それらの文字は文字化けして表示されます。また、その状態でデータ加工・保存した場合、「加工に利用したアプリケーションが表示できない文字コードを勝手に？などに置き換えてしまう」といった想定外のデータ破損が発生するケースがあります。

回答No.1

kmee

質問への回答は「可能です」となりますが。

目的は「コード変換」と「プログラミングの勉強」のどちらでしょうか?
前者なら、別の方法を使った方がはるかに楽です。

テキストエディタで開いてShift_JIS指定で保存するとか

http://www.vector.co.jp/vpack/filearea/win/util/text/conv/code/
ここにあるツールを使うとか

補足

目的は「コード変換」と「プログラミングの勉強」両方です。
プログラミングの勉強で今後プログラム加工したいし
コード変換もしたいのです。
テキストエディタで開いてShift_JIS指定で保存はしたことが
あるのですが、シフトＪＩＳ対応のカスタマーバーコード対応の
ＣＳＶ生成ソフトを使用すると文字化けが発生します。
フリーソフトも考えたのですが、５０万件のデータをしっかり
加工したりするのに、動作不安定にならなければと思って
質問しました。