フランス語の翻訳お願いします。

質問

Il y a 3 mois, j'ai été opérée d'une appendicite aïgue.Et lorsque je suis sortie de l'hopital, je ne devais pas quitter le lit et Camille devait s'occuper de moi. Mais, Camille m'a ignoré et m'a laissé parce qu'il préférer jouer à un jeux online. > < Et aujourd'hui, il m'a fait comprendre que j'étais moins importante que ses plaisirs.
parce que il ne veut pas gérer ses responsabilités. Et j'en souffre.

回答No.1

SPS700

「三ヶ月前、私は盲腸の手術をしました。退院の時、ベッドから離れられず、カミーユが私の世話をしなければなりませんでした。でもカミーユは私を無視し、オンラインのゲームが好きだからと私から離れていきました。
　今日彼は、自分の楽しみの方が、私より大切だと言いました。彼の責任を果たそうとしない。で私は困っています。」

　試訳で、大切な所を間違っているかも知れません。専門家のご登場までの場ふさぎです。