- ベストアンサー
一太郎からワードへの文書変換後の設定ができない
一太郎（たしかV１１？）で造った文書を七年ぶりくらいに取り込んでワード２００３で開いたところまではよかったのですが、その後ページ設定から文字数、行数などを変更しようとしてもうまくいきません。 たとえば、一行を４０字としても３０字くらいにしかなりません。行数にしても設定の数値より少なくなります。解決方法がありましょうか？無いとすればこの文書を改めてワード２００２３で入力しなおすだけでしょうか？よろしくおねがいします。
- みんなの回答 （9）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
質問者へ： お返事有り難うございました。 そうでしたね、お手元に一太郎が無かったですね。 今回の投稿で、こちらも良い経験になりました。 何回も投稿申し訳御座いません。 補足回答させて頂きます。 ワードの不可解な設定がいくつもあります。 一太郎を使用していると、なんで設定できないんだなどと 考えることが多々あります。 一太郎での画面上の文字ライン『行間ライン』 ワードでの画面上の文字ライン『グリッド線』の意味合いが かなり違うことから、ワードは、発想がタイプライター式のため 行の配置を Line Space という単位で管理しています。 つまり、１行分の高さを決め、その中に印字するという考え方です。 文字の上下の空きは行自体 Line Space に含まれるので、『行間』 という考え方はしていないようです。 一方、『行送り』『行間』は活字組み版の用語です。 横組みでは、行の高さは活字の高さで決まり、行の間には詰め物を 入れます。したがって、詰め物の高さが『行間』の大きさになり、 『活字の高さ＋行間』が『行送り』になります。 このように、ワードの『Line Space』と活字組み版の『行送り』 『行間』は意味が全く異なります。 一太郎は、活字組み版の『行送り』『行間』設定ですので、当然 一太郎からワードに変換した場合設定が混乱してしまいます。 縦書きの１行文字数： １行文字数＝本文の高さ÷フォントサイズ （補足： Wordでつまずく縦書き文書の作り方 より １行文字数を調整するために単純にフォントサイズを変えるのは 考えものです。フォントサイズだけでなく『上下の余白を拡げて 本文高を低くする』などの方法もあります。 市販本を参考にしてみましたが、２段組にした例で、１行２４文字 になっていました。） ワードの特性を認知していれば、ここをいじくって変更してやれば 大体全体のレイアウトを原本（一太郎文書レイアウト）通り 整えることが出来ます。 補足ですが、一太郎便せん設定の書き込みフォントサイズですが、 実際には、毛筆フォントを使用する為、明朝でのサイズは、 ２サイズ大きくなっております。 毛筆フォントを使用する時は、明朝より２サイズ前後アップして 作成しております。 参考本： 下記の本はかなりワードについて詳しく説明してあります。 Wordwで作ったWordの本 Wordのストレス解消読本 著者：西上原裕明 技術評論社 1600円前後 ISBN978-4-7741-4165-7 C3055 Wordでつまずく 縦書き文書の作り方 著者：西上原裕明 技術評論社 1600円前後 ISBN4-7741-2550-4 C3055 報告： 即日の、filebank （ファイルバンク）には、４回のアクセスが ありました。質問者様なのか、別の方が複数アクセスかは統計が とれませんが、報告いたします。 わたくしも、初めての試みでしたので、良かったのかは不明です。 この書き込みでわたくしのような若輩が、参考になったと思えれば 幸いで御座います。 再入力作業、無事完成出来ますよう 心から願っております。
その他の回答 (8)
テストしてみました。 青空文庫より夏目漱石 吾輩は猫である テキスト形式 ダウンロード。 一太郎立ち上げ、 吾輩は猫である テキスト形式貼り付け 一太郎の貼り付けた文書を保存して再立ち上げし、 一太郎より、コピーして、ワードへ貼り付け。 ４０行いっぱいに文字有り。 基本 Ａ４用紙 フォントＭＳ明朝 サイズ１０．５ プリンター キャノン ＬＢＰ８６１０（レーザー） 一太郎文書スタイル 字数４０．０ 行数４０行 字間０．１Ｐ 行間６．３Ｐ 上３０ 下３０ 左３０ 右３０ ワード２００７ （ワード初期数値より変更） 文字数と行数 横書き 文字数と行数を指定する にチェック 文字数４０ 字送り１０．６ｐｔ 行数４０ 行送り１６．７５ｐｔ 余白 上２９ｍｍ 下３０ｍｍ 左３０ｍｍ 右２８ｍｍ とじしろ０ とじしろ位置左 ワード初期数値 文字数と行数 横書き 文字数と行数を指定する にチェック 文字数４０ 字送り１０．５ｐｔ 行数４０ 行送り１６．４ｐｔ 余白 上３０ｍｍ 下３０ｍｍ 左３０ｍｍ 右３０ｍｍ とじしろ０ とじしろ位置左 で、ほぼぴったり合いました。 （ほとんど狂いはなかったです。） 基本一太郎文書印刷１枚 ワードで少しづつ数値変更してプリント５枚 あとは、使用環境によるものと、コピーする文書・文面に よるものでしょう。 わたくしとしては、これでギブアップです。
補足
hiro660さま、お気遣い有難う存じます。他の方の回答への補足でお伝えしたように、一太郎そのものが入っていないので、一太郎での設定の詳細が不明です。ただ、もとの文書を印刷して確認したところでの設定は、 「用紙A4縦置き、縦書きの二段組、フォントは多分１１？各段とも２２字２０行、余白は上下１５ミリ、左３５ミリ右３０ミリ、上下段の間の間隔が３０ミリ」でありました。以前の回答で教えて頂いたように、この設定をワード文書で作っておいて一太郎文書を貼り付けて、それから「一段組み、A4横置き余白上下２５ミリ、左右３０ミリフォント１２、縦書きで４０字３２行」という設定に変更しますと、行数はOKですが字数が３２までにしかなりません。出版社に原稿を送る時日が迫っているので、これ以上時間がかけられないので、新しく最初から入力をやりなおすことにします。
参考です。 便せんの場合の数値です。便箋 マルアイ 風の色 ヒ－３２ 用紙B5 横書き フォント 一太郎 JS明朝 フォントサイズ１６ ワード MS明朝 フォントサイズ１６ 一太郎 上３４ 下２７ 左２１ 右２２ 字数２４ 行数２４ 字間０．１mm 行間２．５mm 字間０．３p 行間７．０p ワード2003 で作成。確認2007 上３３ 下２２ 左２４ 右２２ 文字数と行数を指定する にもチェック有り 文字数２４ 字送り１５．９pt 行数２４ 行送り２３．２pt
ワードでは、一太郎とのヘッダとフッタの数値の意味合いが 違っています。 一太郎でマージン（余白）とワード（２００７）余白を 同じ設定でもダメでしょうか。 両方・上下の余白が大まか同数ならば、特殊のフォントを 使用しないかぎりだいたいの文字数は同じになるはずです。 ４０字が３２字になるということは、横書きの場合、左右の 余白が同数の時は４０字ないし３９字になるはずです。 他に考えられるのは、一太郎での字間です。 この字間の扱いがワードではたぶんタイプライターの設定を 基本に設定されているはずです。 字送りとは、文字の大きさ＋文字間隔と同じだったと思います。 文字数と字送りの数値変更を試みてみて下さい。 文字数と行数を指定する にもチェックが入っていますか。 字送りの数値を下げてみて下さい。 こちらでも調べてみます。
管理者様へ 管理者様が許可して下さるならば、下記キャプチャーソフト 公開出来るようお願いいたします。 質問者様へ 公開期間は、１２時間です。 キャプチャーソフト名： CapCap V435 （フリーソフト） 現在このフリーソフト入手出来ない。 任意短形で、必要な画面をキャプチャーします。 このソフトに類似したキャプチャーフリーソフトが 今でもみつからず、大切に使用させて頂いております。 Win 7 32bit Pro で快適に作動しております。 下記サイトよりダウロード出来るようにしました。 サイト名： filebank （ファイルバンク） http://www.filebank.co.jp/ メイン画面の、ゲストログイン から入って下さい。 プラン： フリープラン ファイルバンクID： hotline850 （小文字英数入力） ゲストフォルダ名： capcap435 （小文字英数入力） ゲストフォルダパスワード： 0001 （小文字英数入力） を入力して、 ゲストフォルダにログインする を、クリックしてログインして下さい。 たぶん、ファイルバンクのマネージャーファイル適応しなくても ダウンロード出来るはずです。 cap435.exe 日付 2006/04/06 0:00 を、お持ち帰り下さい。
お返事が遅くなりました。 フリーソフトなどで、画面を写真化して、ｊｐｇ形式で保存する 別のソフトです。いろいろなフリーソフトがあります。 ワードで一太郎文書を原本通りに設定する時に、いちいち一太郎の 文書スタイル画面を出しては設定し、また文書スタイル画面を出して 繰り返すのが面倒なため、文書スタイル画面の各項目（スタイル・ フォント・ぺーじフッダヘッタなどの項目画面）をキャプチャー、 つまり写真化してエクセルシート（ワープロソフトでもなんでもよい） にＡ４用紙に３画面分貼り付けてプリントアウトして、その用紙を 見ながらワードで、ページ設定の数値を入力して限りなく一太郎原文の ように近づけていくということです。 他のもう一つの文書では同様のやり方でうまく行かず やはり悩みが続きます。 とありましたが、どの項目の設定でしょうか。 当方、手紙などの市販便せんを一太郎でのワープロ印刷を しています。各便せん横・縦書き各１０種類程度上記同様で設定 しましたが、ワードでも問題なく設定印刷出来ました。 市販便せんは罫線があるためかなり厳密に書式設定しなければ ならない為、この例をみても通常の文書であれば、たいていの 設定は可能と考え、前回投稿致しました。 たぶん文字数一字程度の違いは出るものの業務文書も置き換え られました。 再度、お返事をお待ちしております。 添付写真は、一太郎での文書スタイルを各項目別にキャプチャー した画像を、便せん設定したファイルの別シートに貼り付けした ものです。この画面を見ながらワードでの文書設定をしてワード版 便せんファイルなどを作成しております。
補足
ANo.2の方の指摘のように一太郎そのものはPCに入っていないので、一太郎での設定は文字数、行数は画面を数えて、フォントは大まかな見当でワードの設定をしています。その後貼り付けてからワードの設定を変更していますが、字数、行数が入力したようにはなってくれません。いずれも４０字としても３２字だったり３２行でも２５行しかなかったりと設定の数値には届かない状態です。
- U-Seven
- ベストアンサー率56% (557/986)
ANo.2です。 一太郎そのものは無いのですね、「一太郎ビューアー」は文字通りビューアですから保存は出来ません。 一太郎がインストールされていなければANo.2の方法は使えません。
お礼
そこらへんがはっきりしないままの質問でお手数かけてしまい、すみません。有難うございました。
- U-Seven
- ベストアンサー率56% (557/986)
一太郎でリッチテキスト形式（拡張子rtf ）で保存してみて下さい。 保存ダイアログの保存形式で選べます。 それをWordで開けば大丈夫と思います。
お礼
一太郎そのものが入っていないので駄目だったのですね。有難うございました。
補足
回答ありがとうございます。フロッピーディスクに入れた４３KBの一太郎文書ですが、それをマイドキュメントに送ることは出来ましたが、リッチテキスト形式で保存する、ところが出来ません。そのまま開くと「一太郎ビューアー」というソフトがからんでくるようで、保存の画面のところへ行き着かないのです。どこをどうすればよろしいのでしょう？
ワードで、過去の一太郎文書設定（文字数や行数など）に 近い設定をして、一太郎で過去の文章を開き、文書の文字を 全てコピーしてワードに貼り付けます。 貼り付けたワードで、書式の微調整をして全体を整えます。 ワードで、一太郎文書を取り込んで、 『 あーでもない、こーでもない、文字数が設定出来ない 行間が上手く設定できない 』 などと、考えるより貼り付けた方が早いですよ。 わたくしは、このようにして変換しています。 ワードで一太郎文書を取り込むと、いろんな制限があり 調整に時間がかかり、ワードはワード文書としてレイアウト 調整したら、５分から長くても１０分かからないでしょう。 厳密にレイアウトするならば、一太郎で文書プリントアウトと 画面キャプチャーで一太郎 文書スタイルをキャプチャーして エクセルにキャプチャー画面を貼り付けてプリントアウトして ワード文書で文書をコピー貼り付けして一太郎文書設定を 参考にして、文字数やその他の数値設定すれば早いですよ。 なやまず、さっさと実行した方が良いでしょう。
お礼
早速の回答有難うございました。そのようにやってみましたらうまく行きました。ほっとしています。感謝申し上げます。質問の締め切りはあとしばらくしてからにさせて頂きます。
補足
昨日はお礼を投稿しましたが、他のもう一つの文書では同様のやり方でうまく行かずやはり悩みが続きます。回答の後半にある「画面キャプチャー」というしろものが何なのか、どこにあるのかがわかりません。スキャナーとは別物ですよね？ 手順もちょっとピンとこないところがありますので・・よろしくお願いします。
![その他([技術者向] コンピューター) イメージ](https://gazo.okwave.jp/okwave/spn/images/related_qa/c205_3_thumbnail_img_sm.png)
お礼
いまのところ、いくつかの一太郎文書はご回答にあったやりかたでうまくいったのに、二件は駄目だったというところが自分でも納得いかないのです。教えた頂いたご本、早速注文しました。また暇を見て読んでみようと思います。親身になって回答くださり、有難うございました。失礼ながらベストアンサーとさせて頂きます。