文字コードでハマル

質問

仕様という文字がd様って表示されますので、
sjisからeucにコンバート

require 'jcode.pl';

$a = "仕様";
&jconv::convert(*a, "euc");

正しく表示されません。

Perlに詳しくないのですが*aとする理由は何でしょうか？

回答No.1

noname#225520 · ベストアンサー

jcode.plの書式は
&jcode::convert(\$a,"euc");
です。それから、「仕様」が化ける場合には
「仕\様」等、エスケープすれば化けなくなります。

参考URL：

http://www.mikeneko.ne.jp/~lab/kcode/jcode.html

回答No.4

mrumesuke

仕様と言う文字が化けるのは、おそらくその直前の文字コードが5cで終わっているのではないでしょうか。（参考URL参照）

ex.機能(945c)仕(8e64)様
↓
「仕」の8eが直前の5cでエスケープされる。
↓
機博(948e)d(64)様

それを避けるためには次のいずれかを必要に応じて用います。
1."機能\仕様"のように、5cを重ねてエスケープさせる
2.'機能仕様'のように、シングルクォーテーションで囲む
3.文字コードをeucとして扱う
ただし環境に合った文字コードで出力しなければなりません。例えばWindowsコンソールのようなsjis環境でeuc出力してもあまり意味がありません。また、eucに変換する前に既に文字化けしていると意味が無いので、入力がsijsのときは結局上記1,2のような対策が必要となります。

参考URL：

http://www.kent-web.com/pubc/jcode/

回答No.3

feininger

本題から外れてしまいますが、
全角文字はシングルクォーテーションで囲んだほうがよいですよ。

$a = '仕様';
$a = '仕様'.$b.'について';

など。

回答No.2

mrumesuke

＞*aとする理由

古いPerlで変数の参照渡しをする際に用いた裏ワザ的テクニックです。Perl5ではリファレンスを用います。

参考URL（Perlプログラミング講座 第９章 サブルーチン、ライブラリ■参照渡し）の「b.型グロブによる方法」「c.リファレンスによる方法」をご覧下さい。

参考URL：

http://www5a.biglobe.ne.jp/~n_rieko/perl/9.htm#9-4