- ベストアンサー
京都弁または大阪弁で単位の付いた数の言い方
- 京都弁または大阪弁で単位の付いた数について知りたいです。具体的には、3週、3週間、5百・6百、5百万、農家、電気の単位の言い方が分かりません。
- 標準語では「さんしゅう」「さんしゅうかん」「ごひゃく・ろっぴゃく」「ごひゃくまん」「のうか」「でんき」と言いますが、京都弁または大阪弁ではどのように言われるのでしょうか？
- これらの単位の言い方について教えてください。
- piyo_1986
- お礼率83% (874/1053)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数4
- ありがとう数6
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関西人です。 自信たっぷりに書いてみたものの自信無くなってきた。 音程だと。 さんしゅう（3週） ○●●● ↓ ●○●● さんしゅうかん（3週間） ○●●○○○ ↓ ●○●●○○ ごひゃく、ろっぴゃく（5百、6百）（この2つを続けて言う場合です） ○●○、●●○ ↓ ●○○、●○○ ごひゃくまん（5百万） ○●○○○ ↓ ●●●○○ のうか（農家） ●○○ ↓ ●●●（京都っぽい） ●○○（大阪っぽい） でんき（電気） ●○○ ↓ ●●●（京都っぽい） ●○○（大阪っぽい）
その他の回答 (3)
前回も回答した者です。 音程を２つで表すのは難しいですね。 さんしゅう（3週） ○〇〇● さんしゅうかん（3週間） ○〇●●○○ ごひゃく、ろっぴゃく（5百、6百）（この2つを続けて言う場合です） ●●○、●●○ ごひゃくまん（5百万） ●●●◎○（◎は●と〇の間） のうか（農家） ●―○ でんき（電気） ●◎○ ちなみに、五百円は ●●●◎〇
お礼
いつもお教えいただきありがとうございます。 たいへんよく分かりました。 「3週」、「3週間」は驚きでした。こんな風に言うんですね。 有り難うございました。
- cokesobbat
- ベストアンサー率51% (113/221)
ちなみに音程だから１の人はおかしいとは思いますけど。
お礼
そうですね。いつも完全にフラットと言うことはないですよね。 でも、ときには完全フラットで言う場合もあるかなと思えます。 明確な御指摘を頂き、もやもやが晴れました。 有り難うございました。
- ymt3
- ベストアンサー率18% (253/1379)
大阪です この程度の単語に抑揚はつけません。京都も同様 さんしゅう（3週） ○○○○ さんしゅうかん（3週間） ○○○○○○ ごひゃく、ろっぴゃく（5百、6百）（この2つを続けて言う場合です） ○○○、○○○ ごひゃくまん（5百万） ○○○○○ 3文字の言葉も分かりにくいです。 のうか（農家） ○○○ でんき（電気） ○○○
お礼
抑揚なしもありですか。 そう言われてみればそのように言っていることもあるかもと思えてきました。 有り難うございました。
お礼
京都と大阪の比較も頂き、たいへんよく分かりました。 「3週」、「3週間」は驚きでした。こんな風に言うんですね。 有り難うございました。