- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英文添削お願いします。）
Is it a Happy Life to Drink and Talk Freely?
このQ&Aのポイント
- I went out for drinks with my coworkers from the same year of employment. It was an enjoyable experience for me because I could freely express my thoughts and opinions without worrying about others' judgment.
- However, I couldn't help but wonder if the drinks I have today will give me the same feeling of enjoyment. Also, I question whether I should go to a place I don't really want to go for drinks. I need to consider if this is truly a good business decision.
- Ultimately, I ponder if this lifestyle of drinking and talking freely is a happy one for us.
- saiayanama
- お礼率53% (200/372)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
まず時制の一致が不明瞭ですね。 October 4th ‘10 I went out to drink with my (colleagues as same career as I) after work. I thought it (would be) enjoyable for me. I (didn't) need to care for them and I (could) talk anything I (thought). I (wondered) a drink of yesterday (would) not be same. And I (wondered) I (had) to go to (a place to drink) I (hadn't liked to). I (had) to think it (was) a business. Is (this a) happy life (to lead for anybody)? 括弧内が訂正部分です。 私もこんな時代がありました。
お礼
早々にありがとうございました。 また、よろしくお願いします。