旅行会社を通して海外のホテルを予約しました。

質問

旅行会社を通して海外のホテルを予約しました。
英語で現地のホテルにメールで問い合わせをしたいのですが
「ＨＩＳを通してホテルの予約をしました」の英語はどう言えばいいのでしょうか？
Ｉ’ve reserved a room by HIS.って変でしょうか？

回答No.1

cincinnati · ベストアンサー

I made a reservation for a room in your hotel through a travel agent HIS.

お礼

ありがとうございます！

回答No.2

nochi3

I made a hotel reservation in HIS travel company.

簡単にこれでよいと思います。

お礼

ありがとうございます！
助かりました★