It’s been a long night in New York

質問

It’s been a long night in New York City
It’s been a long time since 20 too
I don’t remember you looking any better
But then again I don’t remember, don't remember you

この意味を教えてください。よろしくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

「ニューヨークでのあの一夜は長かった。
　二十歳からの年月も長かった
　あなたがこんなに美しく見えたことは無い
　でも、覚えていない、貴方が誰だか覚えていない」

でしょうか。