外国語の人気とニーズはこれからどう変わる？

質問

外国語の人気とニーズはこれからどう変わる？

こんにちは。今も昔も外国語と言えば、英語が別格的な地位にありますが、日本でも外国語に対する様相は随分変わったものです。例えば 中国語は30年以上前は むしろロシア語よりも軽視されたくらいだし、
韓国語に至っては見向きもされませんでした。しかし、今では中国語と韓国語は第2外国語の定番であったドイツ語やフランス語よりも人気度で追い抜き、このサイトでもそれぞれのカテゴリーがありますね。。また、英語に関しては NOVAやGEOSが倒産しましたが、これは色んな要因が考えられますが、日本人の英語に対する関心や憧れが昔ほど高くなくなったというのも大きな理由に挙げられると思います。

ここで質問です。これから 日本における外国語の人気やニーズはどう変わると思いますか？

回答No.1

塾長（@ty470620） · ベストアンサー

日本語が100%出来て、英語は簡単な会話が出来る程度なのが今の日本人サラリーマンかと思います。私もその程度のサラリーマンです。しかし、私は既に62歳を過ぎており、これ以上何か仕事をする気もありませんので、今秋行く予定のケルンのフォトキナへ向けて、ドイツ語を勉強しようなどとは思っておりません。(笑)

これからの言葉のニーズですが、今のところ発展を続ける中国をマーケットとして捉えているいる企業なら当然中国語のニーズが深まります。韓流ブームなど、趣味の世界が広がれば韓国語を勉強したいと思う主婦の方が現れるのも当然でしょう。しかし、やはりビジネスを考えると、やはり中国語のニーズではないでしょうか。もちろん英語がある程度出来てからのお話です。

お礼

回答ありがとうございます。

回答No.12

noname#111031

古い話で申し訳ありませんが、終戦後は所謂英語ブームが起き、占領軍でるアメリカ兵のご機嫌を取り他人より幾らかでも良さそうに思われるポジションを得ようとしていたのではないでしょうか（かなり的外れのブームだったようですが）。カムカム英語の平河唯一さんのラジオ英語会話が大流行だったと記憶しております。しかしその後はやはりラジオの松本先生のアメリカだけど品のよい講義が長期間ありましたね。
そのうち、自由に海外と貿易が行えるようになってきて、中南米では全く英語/米語が通じなくて、スペイン語やポルトガル語が使われており、国によっては貿易文書もスペイン語でなければ受け付けてくれないところもあり、スペインブーム、また日露の交流が再開されるとロシア語、日中、日韓、など続いて、所謂外国語学習ブームが起きてきております。その都度、右へ左へと右往左往、本当にその言葉を必要とされている人々は、確実に、ブームに乗らず、歩を進めて来たのではないでしょうか。

NOVAやGEOSなどは経営者としての常識を無視して、企業拡大をして、受講希望者を煽り、ド素人を講師として雇い、でたらめ経営を行った事で倒産したのではないでしょうか？　学習者が大幅に減ったのは、真の姿を見極めた人の数が増えて、これらの学校を避けるようになったのでは、と思います。
決して英語などへの関心が低くなったのではなく、ある意味、一般に賢くなって（？）外国語ブームに乗らなくなったのかなとも思えます。私は、大学では人気の低い（？）ドイツ語を主として学びましたが、一般の方の間ではドイツ語/フランス語に対する人気は大学生を上回るのでは、と思っています。

私の観測的希望だと思いますが、将来は個人個人が本当に必要とする（商売でも趣味でも）と考える言葉を
学ぶ時期が来るといいな、、、。英語は確かに、ほぼ世界で一番通じ来る（？）であろう言葉です。別の言葉を日常生活で使っているところへ行った時の補助言語としては、必須だと思います。

回答No.11

noname#111031

古い話で申し訳ありませんが、終戦後は所謂英語ブームが起き、占領軍でるアメリカ兵のご機嫌を取り他人より幾らかでも良さそうに思われるポジションを得ようとしていたのではないでしょうか（かなり的外れのブームだったようですが）。カムカム英語の平河唯一さんのラジオ英語会話が大流行だったと記憶しております。しかしその後はやはりラジオの松本先生のアメリカだけど品のよい講義が長期間ありましたね。
そのうち、自由に海外と貿易が行えるようになってきて、中南米では全く英語/米語が通じなくて、スペイン語やポルトガル語が使われており、国によっては貿易文書もスペイン語でなければ受け付けてくれないところもあり、スペインブーム、また日露の交流が再開されるとロシア語、日中、日韓、など続いて、所謂外国語学習ブームが起きてきております。その都度、右へ左へと右往左往、本当にその言葉を必要とされている人々は、確実に、ブームに乗らず、歩を進めて来たのではないでしょうか。

NOVAやGEOSなどは経営者としての常識を無視して、企業拡大をして、受講希望者を煽り、ド素人を講師として雇い、でたらめ経営を行った事で倒産したのではないでしょうか？　学習者が大幅に減ったのは、真の姿を見極めた人の数が増えて、これらの学校を避けるようになったのでは、と思います。
決して英語などへの関心が低くなったのではなく、ある意味、一般に賢くなって（？）外国語ブームに乗らなくなったのかなとも思えます。私は、大学では人気の低い（？）ドイツ語を主として学びましたが、一般の方の間ではドイツ語/フランス語に対する人気は大学生を上回るのでは、と思っています。

私の観測的希望だと思いますが、将来は個人個人が本当に必要とする（商売でも趣味でも）と考える言葉を
学ぶ時期が来るといいな、、、。英語は確かに、ほぼ世界で一番通じ来る（？）であろう言葉です。別の言葉を日常生活で使っているところへ行った時の補助言語としては、必須だと思います。

お礼

回答ありがとうございます。

回答No.10

Mokuzo100nenn

＃６です。

中国語の人や韓国語の人は、言語の性質上、日本語の学習に有利なので、日本語を習得する人も増え、また日本人で中国語や韓国語を勉強する人も増えます。良いことですよね。

ところが、ロシア語に関しては、日本語との言語距離が離れてるので、ロシア語の人が日本語を習得するのも困難だし、日本語の人がロシア語を習得するのも困難です。

そこで、日ロの相互学習よりも、すでに有る程度普及している英語を使って会話する方向に行くと思います。

お礼

回答ありがとうございます。

＞中国語の人や韓国語の人は、言語の性質上、日本語の学習に有利なので、日本語を習得する人も増え、また日本人で中国語や韓国語を勉強する人も増えます。良いことですよね。
確かに中国人は他の国の人に比べたら、日本語の学習には有利ですが、中国人にとっては 数ある外国語の中でとりわけ覚えやすいわけでもないようです。中国人もとっても日本語は英語よりも難しく、ロシア語と同じくらい苦労するようです。

＞ところが、ロシア語に関しては、日本語との言語距離が離れてるので、ロシア語の人が日本語を習得するのも困難だし、日本語の人がロシア語を習得するのも困難です。
ロシアでも沿海州では日本語への関心が高いようです。ウラジオストクで日本語を教えている小学校があります。日本人にとってもロシア語は難しいですが、発音に関しては中国語の方が難しいですよ。
かなり頭のいい人は、外国語の文法はマスターしても、発音はなかなかマスターできないようです。

＞そこで、日ロの相互学習よりも、すでに有る程度普及している英語を使って会話する方向に行くと思います。
確かに、そういうケースも増えるでしょうが、カネが絡むとどうでしょうね。日本人がロシアと交渉する場合、買い付けなら 英語よりもロシア語の方が、安く仕入れる交渉をしやすいし、何かを売り込むのなら、これもやはり英語よりもロシア語の方で交渉した方が、うまく行き易いです。また、クレームやリクエストもロシア語の方が聞いてもらえるはずです。多分、英語を使って会話する方向に持っていこうとすると、対ロシアのビジネスでは国際競争で負けるんじゃないでしょうか？特に、韓国なんかはこの困難を乗り越えて日本よりも優位に立とうとするでしょうね。

回答No.9

Mokuzo100nenn

日本が米国の支配下にある限り、英語が一番の地位は不動。

ただし、変化率の観点でみると、商売上のニーズでは中国語が上昇を続け、スペイン語と英語は減少する。
韓国語に関しては、韓国人の日本語能力が日本人の韓国語能力を上廻る状態が続く。

ドイツ語やフランス語は”単位取得のため”に学習する初学者は減少するが、その文化の厚みから専門的能力をつける人の数は少数ながら減少しない。

ロシア人が英語能力を身につけるようになるので、日本人でロシア語を学習するニーズはビジネスマンには無く、ロシアとの往来がある北海道や新潟の一部の銭湯や旅館などで簡単なロシア語会話者が増えるにとどまる。

北海道では、アイヌ語を学習する人口が増えるが、残念ながら死語となり、実用レベルに達する人は現れない。

アラビア語はもともとが希少価値だったので、今後も希少価値を維持し続ける。
ほとんど皆無だったヘブライ語に関しては、希少ながらも日本で学習する人がでてくると思われる。

問題は、日本語をまじめに習得しようとする日本人が減少し、日本語研究者における外国人比率が上昇することか。

お礼

回答ありがとうございます。

＞日本が米国の支配下にある限り、英語が一番の地位は不動。
そうですね。世界的には英語よりもスペイン語が優勢になっても、日本では英語が一番の地位は不動でしょうね。しかし、アメリカ自体、スペイン語話者の数がものすごい勢いで増加していますからね。
これは あくまで100年後の可能性の一つですが、アメリカのカリフォルニア州、アリゾナ州、ニューメキシコ州、テキサス州でヒスパニックが過半数を占めるようになり、アメリカから離脱して メキシコに再統合されたら、アメリカは急激に力を失い、アメリカも日本を支配化に置けなくなるかもしれません。
もう一つの可能性は 石油が枯渇し始めたが、有力な代替燃料が見出せず、日本はジリ貧になり、中国とアメリカが中東を巻き込んで石油の奪い合い合戦を繰り広げる中、アメリカも中国も次第に疲弊し、最後に笑うのはロシアかもしれません。

＞ロシア人が英語能力を身につけるようになるので、日本人でロシア語を学習するニーズはビジネスマンには無く、
これはどうでしょう。同じ理屈で考えたら、中国語も韓国語もニーズはとっくになくなっていますが。

回答No.8

nishikasai

人気上昇：中国語、朝鮮語、
上昇の可能性：ロシア語（北方領土が返還され平和条約が締結されれば）
停滞：英語
下降：ヨーロッパ言語全部。とくにフランス語はかっこいいだけでほとんど役立たないので大幅に落ちると思われる。今まで英語に次ぐ地位を維持できたのが不思議なくらいだ。

お礼

回答ありがとうございます。

nishikasaiさんは全体的にネガティブな思想が強いですね。ご自分ご専門のポルトガル語でさえ、
くさしているような印象を受けます。

＞とくにフランス語はかっこいいだけでほとんど役立たないので大幅に落ちると思われる。
nishikasaiさんには馴染みが薄いでしょうけど、フランスは世界のファッションをリードする国です。
確かに相対的に見れば、中国語や韓国語に押されてはおりますが、根強い人気は続きますよ。
いくら、中国や韓国が脚光を浴びたからと言って、中国や韓国にルイビトンやピエールカルダンに比肩するブランドはありますか？

回答No.7

SPS700

これまた難しい問題ですね。タンゴは二人居なくては踊れない、といいます。外国語も教える人と習う人で成り立つ訳ですが、

　ご質問にもあるように○言語が、人気が上がったり、△語が見放されたり、と時間がたつにつれてその浮き沈みは絶えないと思います。

　でもかつてのように人種と言語を同じものと見て、金髪なら英語がゼロでも英語の教師として雇う、反対に日系やアフリカ系の人は英語のネイティブでも雇わない、という見方から脱出して、中国語や＃２さんのように韓流から韓国語に目を向ける方々が出て来たことは、喜ばしい傾向だと思います。

　これまでは、言語の「片思い」現象が見られました、英語圏へ留学する人と、英語圏から日本へ留学する人は、あまり釣り合いの取れた数字とは言えません。

　これからどう変るかは、日本人に課せられた一つの試験ですね、通ってくれることを期待しています。

回答No.6

IXTYS

＞　これから日本における外国語の人気やニーズはどう変わると思いますか？

こんにちは。　大変興味ある話題ですね。　

私は69才の男性です。　‘80年代に家族六人でヒッポファミリークラブという『多言語同時学習』をする団体に入っていました。　もう二十年以上も昔の話です。

(1) 　外国語の人気は　：　やはり英語がナンバーワンであることに変わりはないと思われます。　それはインターネットの普及と深く係り合っています。　ビジネスの世界では英語の必要性は益々高くなっていくことに変わりはありません。

(2) 　第二外国語としての人気は　：　日本と中国の結びつきは益々深くなっています。　ドイツ語やフランス語より必要性は高くなって行くでしょう。　何よりも強いのは漢字に対する慣れが大きく、発音（四声）うぃクリアー出来れば、殆ど問題なく上達します。　私は仕事でこれまで中国に五回出張しました。　最初、70年代に出掛けた時、交換会の余興に漢字で自己紹介を書いて関係者に回覧したところ、全員が目を丸くして驚いていました。　我々日本人の使う漢字は香港や台湾で使われている旧式の漢字ですが、古い中国人ならわかります。

(3) 　ハングルに地位は　：　我が家では『韓流ドラマ』はビデオに録画します。　二度目以降はオリジナルのハングルで見ます。　ハングルにも漢字がたくさん入り込んでいます。　『契約』『約束』『運命』『学校』『野球』　ハングルは何となくわかります。　前述したヒッポの会員だった時、ここが出版した或る本が当時ベストセラーになり話題となりました。　『人麿の暗号』という本です。　

http://www.excite.co.jp/book/product/ASIN_410125821X/

ここで日本語の中にハングルに似た言葉が以外とたくさんあると言う記述がありました。　これからもっとハングルが身近になれば良いと思っています。

(4) 　ヒッポで経験した多言語学習で行くと　：　私は個人的には十数カ国の言葉がわかります。　これもヒッポのお陰です。　この中ではスペイン語とイタリア語が平易でした。　日本人にはスペイン語が習得しやすいので人気は出ると思います。　それと友達とカラオケに行くと、ハングルのオンパレードです。　個人的には『冬ソナ』の歌は殆ど言語で歌えます。

回答No.5

IXTYS

＞　これから日本における外国語の人気やニーズはどう変わると思いますか？

こんにちは。　大変興味ある話題ですね。　

私は69才の男性です。　‘80年代に家族六人でヒッポファミリークラブという『多言語同時学習』をする団体に入っていました。　もう二十年以上も昔の話です。

(1) 　外国語の人気は　：　やはり英語がナンバーワンであることに変わりはないと思われます。　それはインターネットの普及と深く係り合っています。　ビジネスの世界では英語の必要性は益々高くなっていくことに変わりはありません。

(2) 　第二外国語としての人気は　：　日本と中国の結びつきは益々深くなっています。　ドイツ語やフランス語より必要性は高くなって行くでしょう。　何よりも強いのは漢字に対する慣れが大きく、発音（四声）うぃクリアー出来れば、殆ど問題なく上達します。　私は仕事でこれまで中国に五回出張しました。　最初、70年代に出掛けた時、交換会の余興に漢字で自己紹介を書いて関係者に回覧したところ、全員が目を丸くして驚いていました。　我々日本人の使う漢字は香港や台湾で使われている旧式の漢字ですが、古い中国人ならわかります。

(3) 　ハングルに地位は　：　我が家では『韓流ドラマ』はビデオに録画します。　二度目以降はオリジナルのハングルで見ます。　ハングルにも漢字がたくさん入り込んでいます。　『契約』『約束』『運命』『学校』『野球』　ハングルは何となくわかります。　前述したヒッポの会員だった時、ここが出版した或る本が当時ベストセラーになり話題となりました。　『人麿の暗号』という本です。　

http://www.excite.co.jp/book/product/ASIN_410125821X/

ここで日本語の中にハングルに似た言葉が以外とたくさんあると言う記述がありました。　これからもっとハングルが身近になれば良いと思っています。

(4) 　ヒッポで経験した多言語学習で行くと　：　私は個人的には十数カ国の言葉がわかります。　これもヒッポのお陰です。　この中ではスペイン語とイタリア語が平易でした。　日本人にはスペイン語が習得しやすいので人気は出ると思います。　それと友達とカラオケに行くと、ハングルのオンパレードです。　個人的には『冬ソナ』の歌は殆ど言語で歌えます。

回答No.4

IXTYS

＞　これから日本における外国語の人気やニーズはどう変わると思いますか？

こんにちは。　大変興味ある話題ですね。　

私は69才の男性です。　‘80年代に家族六人でヒッポファミリークラブという『多言語同時学習』をする団体に入っていました。　もう二十年以上も昔の話です。

(1) 　外国語の人気は　：　やはり英語がナンバーワンであることに変わりはないと思われます。　それはインターネットの普及と深く係り合っています。　ビジネスの世界では英語の必要性は益々高くなっていくことに変わりはありません。

(2) 　第二外国語としての人気は　：　日本と中国の結びつきは益々深くなっています。　ドイツ語やフランス語より必要性は高くなって行くでしょう。　何よりも強いのは漢字に対する慣れが大きく、発音（四声）うぃクリアー出来れば、殆ど問題なく上達します。　私は仕事でこれまで中国に五回出張しました。　最初、70年代に出掛けた時、交換会の余興に漢字で自己紹介を書いて関係者に回覧したところ、全員が目を丸くして驚いていました。　我々日本人の使う漢字は香港や台湾で使われている旧式の漢字ですが、古い中国人ならわかります。

(3) 　ハングルに地位は　：　我が家では『韓流ドラマ』はビデオに録画します。　二度目以降はオリジナルのハングルで見ます。　ハングルにも漢字がたくさん入り込んでいます。　『契約』『約束』『運命』『学校』『野球』　ハングルは何となくわかります。　前述したヒッポの会員だった時、ここが出版した或る本が当時ベストセラーになり話題となりました。　『人麿の暗号』という本です。　

http://www.excite.co.jp/book/product/ASIN_410125821X/

ここで日本語の中にハングルに似た言葉が以外とたくさんあると言う記述がありました。　これからもっとハングルが身近になれば良いと思っています。

(4) 　ヒッポで経験した多言語学習で行くと　：　私は個人的には十数カ国の言葉がわかります。　これもヒッポのお陰です。　この中ではスペイン語とイタリア語が平易でした。　日本人にはスペイン語が習得しやすいので人気は出ると思います。　それと友達とカラオケに行くと、ハングルのオンパレードです。　個人的には『冬ソナ』の歌は殆ど言語で歌えます。

お礼

回答ありがとうございます。

回答No.3

ave49952

主流は英語だと思うのですが、インターネットや海外旅行の発達で、１０カ国語ぐらいは必要になると思います。ＣＤやカセットテープは日本語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、オーストリア後、スエーデン語、韓国語、中国語、台湾の少数民族語、バリ語、その他東南アジア語、ネパール語などがあり、めちゃめちゃです。

お礼

回答ありがとうございます。