シェルプログラミングでスペースを含むパスの扱い方

質問

シェルプログラミングでスペースを含むパスの扱い方

まだあまり意味のないプログラムですが以下のプログラムを書きました。（以下program.sh）

sh program.sh "C:\Program Files\Af\afx17" "*.pdf"
といった感じでスペースがあるパスと探すファイルの拡張子をprogram.shに渡します。

\を/に変えて””でくくりました。しかし以下のエラーがでてうまくできませんでした。
find: `"c:/Proram': No such file or directory
find: `Files/Af/afx17/"': No such file or directory

" "（スペース）を"\ "（バックスラッシュとスペース）に変えて””でくくってもやっぱりだめでした。
findl: `"c:/Proram\\': No such file or directory
findl: `Files/Af/afx17/"': No such file or directory

直接find $1 -name $2としてもだめでした。
findl: `c:\\Proram': No such file or directory
findl: `Files\\Af\\afx17': No such file or directory

色々試しましたがどうやってもうまくいきません。何がいけないのでしょうか？

回答No.3

notnot · ベストアンサー

#2の方が書いている通り、program.sh の中に書いてあると思われる、
find $1 -name $2
が間違いですね。
find "$1" -name "$2"

「空白を含む(かもしれない)変数を空白で区切らず一語として扱いたいとき」は、" " で囲んでください。

「空白を含んだ文字列を一語として扱いたいとき」も同じく、" " で囲む。

回答No.2

kmee

program.shの中身がわからないので、
>\を/に変えて””でくくりました。
とか
>" "（スペース）を"\ "（バックスラッシュとスペース）に変えて””でくくって
というのがよくわかりませんし、
このfindがC:\Program Files\とかC:/Program Files/とかを解釈できるかもわかりません。

何を使っているか、明記してください。
( MinGW/MSYSなのか、Cygwinなのか、他の環境なのか)

> find $1 -name $2
find "$1" -name "$2"
です。
find $1 -name $2
は、展開されて
find C:/Program Files -name *.pdf
になります。なので、C:/Program と Files に分離されます。

シェルスクリプトのデバッグには、-xや-vオプションを付けて、どんなコマンドが実行されているか確認するとよいでしょう。
sh -v program.sh "C:\Program Files" "*.pdf"
sh -x program.sh "C:\Program Files" "*.pdf"
sh -v program.sh "C:/Program Files" "*.pdf"
sh -x program.sh "C:/Program Files" "*.pdf"

回答No.1

DIooggooID

C:\Program Files\

　この代わりに、　8.3形式　の

C:\PROGRA~1\

　こちらを使用なさってみては、いかがですか？

補足

回答ありがとうございます。program.shに渡されるパスが必ずしもProgram Filesを含んでいるとは限らりませんし、それだとまずパスを読んでProgram Filesが含まれているか確認する手間がかかるのでうまくいきません。