日本語ドメインについて

質問

お世話になります。
新規サイトで、ちょっとご相談させて頂きます。
例えば、業種にもよると思いますが、URLは日本語ドメインで、コンテンツ内容は英語というのは、一般的に、やはり違和感があるものでしょうか？

ターゲットのイメージとしては、海外在住者（主に日本人）の感じです。

ジレンマなのですが、海外発信の場合、英文字のほうがいいかなと思いつつ、
どうなんでしょうね？

回答No.1

g_liar · ベストアンサー

違和感は感じます。
それに日本人だからといって海外在住者が日本語版Windowsを使っているとは限りません。
他国語版のWindowsが使われていた場合、日本語ドメインのURLが入力できません。
Webブラウザ自体も日本語ドメインに対応しているかどうか怪しいです。
英文字のドメインにされた方が違和感もトラブルもなく良いかと思います。

お礼

ありがとうございました。

補足

度々、恐れ入ります。
例えばですが、コンテンツは主に日本語で、ドル決済はいかがでしょうか？