海外サイトにショッピングカートをつけたいです。

質問

こんばんは。

今海外に在住しているのですが、日本向けにある商品を売っていきたいと思い、
今住んでいる国でネットショップ作成を業者さんに依頼して作ってもらおうと思っているのですが、
ショッピングカートのプログラム作成が大変とのことで、この部分で２０万円程プラスしなくては
いけないため、メールによる受注はどうかと提案されました。

私はショッピングカートの機能が欲しいため、
日本で検索したところ、ショッピングカートのみ自分でつけられるんですね。
ところが、海外には対応していません、とかあるようです。
その意味とは、海外に在住しているのでサーバーが借りられない、
ということでしょうか？

また、業者より作成してもらったサイトを、自由に編集するのには、
編集ソフトのようなものが必要なのでしょうか。

初心者の質問で申し訳ありませんが、教えていただきたいです。
よろしくお願いします。

回答No.2

yk1960 · ベストアンサー

しっかりと日本国内事業者を探されることをおすすめします。
少なくとも私の会社ではショッピングシステムは日本国内は当然、
海外向けのショッピングシステムもお受けしますし、問題なく作成
しています。海外からの日本人の依頼もお受けしています。
ただ、ご質問の内容から円決済の日本向けのショッピングカートの
ようですので海外対応とは関係ないはずです。
海外に対応していません。の意味は他国の言語や通貨に対応する
ショップシステムはできない。といった意味です。
また、海外からの受注を受けた場合、支払いが受けれない、受けに
くい、あるいは英語での対応ができないといったことで海外からの
依頼はお断りという意味です。
ただ、日本人で或る点などの、事情を説明すれば受けてくれる国内
の会社は必ずあります。

海外の会社で日本向けのショップシステムを依頼するのは、避けて
ください。推測ですが20万プラスというのはoscommerceなどの多言語対応
ショップシステムを使って作るつもりかもしれませんが日本語の優秀
なスタッフがいないと、100万円出しても、とんでもない使えない
ショップになります。
また、サーバーはどこの国のサーバーでもperlやphpに対応していれば
大丈夫です。もっとも親切な業者であれば国内サーバーも手配してくれます。

自由に文章や画像をアップしたいのであればCMSといった方法でサイト
を作ってもらってください。ワープロ感覚で編集できます。
最近の主流です。
仕方なく、昔ながらのHTMLでのホームページで作ってしまってもらった
場合ですが、dreamweaverというホームページ用ソフトと関連書籍を
日本語版で入手すれば時間はかかりますが、何とかなります。
実際、私も海外在住の日本の方から昔HTMLでの制作依頼を受けたとき
など制作後、セットで海外在住の方によく送り出してきました。
国際郵便で、大抵の国は簡単に送ることができます。
蛇足ですがフルフラッシュでのサイト制作は絶対に避けてください。
一文字変更でも業者依頼が必要になってしまいます。

なお、海外在住で知識がないとなると国内事業者でもぼったくる会社が
ありえます。海外に在住でも日本語でのショップ制作、サイト制作
費用とは関係ありません。
費用目安を総額で30万とか50万とか決めて、その範囲でお願いするよう
注意してください。
以上参考に日本国内の業者を探してみてください。
たくさんあたれば必ず良い制作者が見つかります。

お礼

回答ありがとうございます。
日本の業者を探してみようと思います。

回答No.1

Crystalize

こんにちは。確かにショッピングカートの部分は個人でも付けられますね。ただ、知識がないと自分の商品に合わせてカスタマイズしたり、編集するのは大変かと思います。

海外には対応していない、という意味は恐らくはショッピングカートのサービスが決済と対応していたりすると、決済サービスが日本国内に限定されているものがほとんどのためではないでしょうか。サーバーに関しては、サーバー会社の規定にもよると思いますが、基本的に海外であろうと運用はできるはずです。逆に日本の会社が海外のサーバーを借りて運用しているところもありますし。

ただ、ショッピングカートのみのフリーのプログラム等は決済とは関係なく取り付ける事が可能ですが、海外のサーバーの場合、日本語の処理等に対応していない場合があるので、注意が必要です。なので、海外のサーバーで契約をされているのでしたら、サーバー会社さんにプログラム上で日本語は問題なく使えるかどうか、念のために確認したほうがよいと思います。

業者さんで作ってもらったサイトを自由に編集するにはホームページ作成ソフトがあると便利だと思います。基本的にホームページはテキストエディタがあれば、修正できますが専門的な知識が多少必要になります。個人的に私はAdobe社のDreamweaverを使っています。
また、作ってもらう場合、修正が運営側で簡単に出来るような仕様にしてもらうようにするとよいかと思います。

以上ですが、参考になれば幸いです。

お礼

回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。