Namazu＋xpdfでPDFファイルを検索した時の不具合

質問

Windows2000 ServerにNamazu＋xpdfを入れて、
検索機能を実現しているのですが、
あるキーワードで検索したら、
キーワードが全く入っていないPDF文書が
出てきたりするのですが、
これを直す方法はどのようにすればよろしいでしょうか？

例えば、
Namazuで「更新状況」というキーワードで検索かけたとします。
そうすると、PDFファイルが１つ見つかったとします。
しかし、そのPDFファイルを開いて、Acrobatの機能で、さきほどのキーワード（更新状況）を
検索しても、「見つかりませんでした」と表示されてしまいます。
今度は、「更新」の部分を削って、「状況」だけをAcrobat上で検索すると、
その文字は見つかりました。

ということは、Namazu＋xpdfでは、「更新状況」という文字を
「更」「新」「状」「況」という風に、
一文字ずつ区切って、検索しているのでしょうか？
それはどこかの設定で変更することは可能なのでしょうか？

分かりにくい文章で申し訳ありませんが、
どなたか、ご教授ください。

おねがいします。

回答No.1

Methyln · ベストアンサー

Win版namazuはよくわかりませんが、Unix版のnamazuは"分かち書き"のツールが
前提となっています。
"分かち書き"とは、文字列を単語に分解していくというものです。
その"分かち書き"された単語単位でnamazuはデータベースを作成しますので、
「更新状況」というような２つの言葉でできたものは「更新」と「状況」の
２つの単語に対し、データベースから検索をかけます。

もし「更新状況」を１つの単語として検索するには"更新状況"のように
ダブルクォーテーション(")でくくる必要があります。
これはnamazuのヘルプの中にちゃんと書いてあったと思います。
また"or"や"and"などの使い方も同様に書かれていたと思います。
namazu検索で何も入力せずに[検索]を実行すれば、ヘルプが表示されたと
思いますので、そちらをご覧ください。

お礼

ご回答ありがとうございます。

"更新状況"とダブルクォーテーションで囲って検索してみましたが、
結果は同じでした。

一体、何が原因かわからなくて困っています・・・