youtubeからニコニコ動画の無断転載

質問

こんにちは
質問なのですが、
さきほどニコニコ動画を見ていたところ、
友人といえるほどでもないのですが、youtubeで仲良くしていた
外国の友人の動画が、ニコニコ動画でアップされていました。

無断かどうかは分かりません。
今本人に連絡を取っているところなのですがまだ返事は返ってこず、
正確なことはわかりません。

もし、無断だった場合、これは著作権の侵害にはならないのですか？
おそらく当人も日本のニコニコ動画の存在自体知りません。
しかもその動画には中傷も含まれており、
見ていて非常に悲しくなりました。
ニコニコ動画で様々な著作権の侵害があるのは知っています。
でもこれは私の知り合いでもあり、私自身傷つけられた思いです。
まだ当人には告げておらず、
知らない状態だと思います。
しかもその人は自国でバンドを組んでおり、
名のところはまだどれほど知れ渡っているか分からないのですが、
ライブもしていると聞いていたので、
全くの素人というわけではありません。

伝えようと思っていますが、どう英語で説明していいか分からず、
困っています。
その人が承認すればいいのですが、中傷されてまで
そのまま許すということはないと思いますし、
傷つけたくありません。全く私の思い込みなのですが・・・

いずれにしてもとりあえず通報しようと思ったのですが、

「本フォームに入力された削除申請が正当な権利行使に基づかないものであると判明した場合や正当な権利行使に基づかないものであると判断できる場合には、
削除申請者のアカウントの削除を行なう場合があります。」

と注意書きがあったのですが、
私のこの説明では正当な権利行使にはならないのでしょうか。
やはり本人でなければ通報してはだめですか？
住所や電話番号を入れる欄もあったので少し戸惑っています。
長くなりましたが、アドバイスお願いします。
ややこしくてすみません。

回答No.1

violet430

無断であればもちろん著作権侵害です。

削除申請の件は、著作権を主張できる権利のない人が申請しては駄目だという意味かと思います。質問者さんは第三者と思われるので権利はないですね。