ＥＳＴＡ申請時、誤入力のまま申請番号をもらってしまいました

質問

ＥＳＴＡが義務化する１月後半に旅行に行くため、ネットで申請して申請番号を受理しました。
が、受理した後で「パスポート発行日」と「有効期限」（どちらも日のみ）を誤入力していたことに気づきました。再度申請入力しましたが「このパスポートはすでに申請済です」的なエラーメッセージが出て進みません。ＥＳＴＡの照会先メールに質問しましたが、返事はありません。（日本語で書いたからか？英語で質問できません）
このままで、私は旅行に行けるのでしょうか？
訂正する方法をご存知の方、助けてください。

回答No.1

noname#125540

在日アメリカ大使館のQ&Aに、入力情報を間違った場合どうするか書いてありました。
パスポート情報を間違うと訂正できないようです。出し直しなのでしょう。
2008年12月9日現在の内容では、

・申請前に内容をよく確認してください。
・パスポートの情報や個人情報、または伝染病、逮捕歴、犯罪歴、ビザの取消しや強制送還歴の有無などの適性に関する回答を間違った場合は新しい申請書を提出する。
・Ｅメール、電話番号、便名、搭乗地、目的地などの間違いはESTAの更新機能を用いて更新または修正可能。

というようなことが書いてあります。
http://japan.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-estageneralfaq.html#18

参考URL：

http://japan.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-estageneralfaq.html

お礼

どうもありがとうございました。
ダメモトで旅行会社に聞いてみましたら（本来代行料金４０００円也）いやいや、教えてもらえました。再申請するには１０日間位空けないとエラーになるらしいです。お手数かけました。