削除した単語/用例登録に登録した語句がまた出てくる

質問

MSIMEの単語/用例登録に登録した語句を削除したあとも複数の単語が、読みを入れて変換すると出てきます。
辞書ツールの単語の一覧には確かに消えて無いのですが。
この単語達に共通するのは、語句の文字数が３０～４０字と多いことです。
よろしくお願いします。（windows98）

回答No.1

akubihime212 · ベストアンサー

IME２００２の場合は、辞書ツールに登録した語句は、
imjp8u.dic に保存されています。
登録されていた語句は、ユーザー辞書に、ユーザーが登録した単語や辞書の学習結果も保存されてます。

ですから、削除をしても、何回か使用して、学習結果として、保存されているなら、変換候補に出てきますので、辞書ファイルかも、削除が必要でしょうね。

お使いのIMEのバージョンがわかりませんので、IMEスタンダードのプロパティから、辞書名がどこにあるかを、確認して、その中から削除してみてください。

お礼

akubihime212さん、ご回答ありがとうございました。
さっそく試して見たところ、
IME９８のプロパティ→ユーザー辞書→参照ボタン→（ファイル名）msime98.dic→開く
にしても表示しません。
それから今度はエクスプローラーでユーザー辞書のパスをたどっていった先のusrdictsファイルのmsime98.dicをクリックするとワードパッドで開く指示があり、okをすると、「他のアプリケーションで使用しているのでアクセスできません」と表示され、msime98.dicの中身を見ることができませんでした。
ちなみにIME９８のプロパティの辞書ツールボタンでいくと消したい語句は消えています。

回答No.2

akubihime212

すみません。役に立たなくって。
これで、もう一度、確かめていただけないでしょうか？

学習した単語を削除する。
（自動的に学習した単語をユーザー辞書から削除）
IMEの (ツール) をクリックし、[辞書ツール] をクリックします。
[Microsoft IME 辞書ツール] ウィンドウが表示されます。
[単語の一覧] タブをクリックします。
[ツール] メニューの [抽出] をクリックします。
[抽出] ダイアログ ボックスが表示されます。
[登録の種別] ボックスの [学習単語] チェック ボックスをオン、[登録単語] チェック ボックスと [ウィザード] チェック ボックスをオフにします。
[抽出] をクリックします。
削除する単語を選択します。
[編集] メニューの [削除] をクリックします。
または、ツール バーの (単語/用例の削除) をクリックします。
[はい] をクリックします。
[ファイル] メニューの [終了] をクリックします。

すみませんが・・・

お礼

再度試してみました。
やっぱりだめでした。
学習単語は他の「読み」はたくさん出てきますが、肝心の消したい「読み」は見当たりません。
その後、試しにメモ帳などでその消えてほしい「読み」を入力して変換するとちゃんと語句が出てくるんですよね。
語句が長すぎるのが問題なのでしょうか？
それから説明されている「 [ウィザード] チェック ボックス」は、私のＰＣ（IME98）にはありませんでした。
御骨折り感謝してます。