改行コードについて

質問

ファイルの文字コードはutf-8で改行コードはLFです。
メール送信時にメール文面の一部にいれるテキストを
mysqlに保存しています。
メール送信のソース内でデータを読み込み送信までは
できているのですが改行コードを変換したく
$msg = str_replace("\r\n", "\n", $msg);
とやってみましたが改行されず普通に\r\nと表示され
うまく変換ができません。

いろいろと試した結果以下のソースでは正常に改行されました。
$msg = str_replace("\\r\\n", "\n", $msg);

メール送信前にデバッグでしてみましたが読み込むデータの
改行部分は\r\nとなっているのは確認済みです。

\を多くつければ改行はできるようなのですがこれは仕様なの
でしょうか？

またmysqlに入れてあるデータはフォームから入力し登録
しているのですがLFの改行コードは\nなので登録時に\r\nではなく
\nと変換してからmysqlに登録するのがいいものなのでしょうか？

回答No.1

mpx

> \を多くつければ改行はできるようなのですがこれは仕様なの
> でしょうか？
御質問の文面を読んでいる限り 仕様通りの正常な動作です。

簡単に説明します
> $msg = str_replace("\r\n", "\n", $msg);
> とやってみましたが改行されず普通に\r\nと表示され
この文面からして、$msgの改行位置には 改行コードではなく'\r\n'と
いう４文字の文字列が記録されています。
一方、str_replace("\r\n", での "\r\n" は改行コード(２文字)です。
そのため、マッチしないのでもとの$msgの文字列がそのままでます。
$msg = str_replace('\r\n', "\n", $msg); で試してみてください

> $msg = str_replace("\\r\\n", "\n", $msg);
この例では、\\が\という文字をエスケープした表現ですので
"\\r\\n"は、'\r\n'という４文字の文字列になり置換ができています。

> LFの改行コードは\nなので登録時に\r\nではなく
> \nと変換してからmysqlに登録するのがいいものなのでしょうか？
後処理を考えると、UNIX系でデータを使うなら\n、
Windowsで使うなら\r\nが良いでしょうが、
好みの問題ですのでどちらかに統一すれば良いと考えます。
ただ、改行位置に '\r\n'のように文字列を使うのではなく
"\r\n"のように改行コードを使用しておいた方が今回の
ような勘違いをしないですむと思います

注）説明文中の"" と''の使い分けを考えてください

お礼

お返事ありがとうございます。
$msg = str_replace('\r\n', "\n", $msg);
で試した結果正常に改行されました！

改行文をデバッグしてみると現状は\r\nとなっているようなので
"\n"に変換してからmysqlに登録する方法に変更したいと思います。

質問前にマニュアルを見てみたのですがダブルクオテーションで
改行コードを囲んでいたのでなぜできないのか不思議でしたが
文字列としてではなく改行コードとして扱っている前提だった
わけですね。

詳しいご説明ありがとうございました。