テキストエディットの書類が開けません

質問

はじめまして。Mac初心者です。宜しくお願いします。

先ほどまで、開けていた、テキストエディットで保存したファイルが開けなくなりました。
環境は、G4 MacOS10.39です。
テキストエディットはデフォルトで、過去に保存した書類もダメです。

正確には、開けるのですが、「￥f0￥fs30 ￥cf0 ￥'ca￥'c7￥'」のように化けています。

ネットで検索して、いくつかやってみましたことは、再起動、ディスクユーティリティーです。

その後変化無く、保存したファイルが見られない状態です。
テキストエディットのアプリケーションが壊れてしまったのでしょうか？
困っていますので、御指南宜しくお願いします。

回答No.1

sevenless · ベストアンサー

RTF ファイルをテキストとして読んでしまっているようですね。
拡張子 .rtf を付けてみてはどうでしょうか。

別のエディタで読むという手もあります。
例えば
http://www.artman21.com/jp/jedit_x/

補足

こんにちは。早々のご回答ありがとうございます。

拡張子を替えてもダメなようです。
今書いている書類は、書き直せば済むのですが過去作ったものが
同様の状態で、困っています。
教えて頂いたjedit_xでは、全てファイルが開けるので、ファイルは
壊れていないようで、やはりテキストエディットがどうにかなったのでしょうか？

手近なテキストエディットを使い続けたいのですが・・。
宜しくお願いします。

回答No.4

sevenless

同じくPacifist を使ってインストールディスクの内容を表示し、
OSInstall.mpkg＞Languages.mpkg＞Japanese.mpkg＞Applications＞TextEdit.app＞Contents＞Resources の中にある Japanese.lproj フォルダを取り出し、
現在の英語表示のテキストエディットを右クリック＞「パッケージの内容を表示」して Contents＞Recources フォルダの中に入れてやれば日本語表記になるはずです。

お礼

こんばんは。

この度は、お世話になりました。
こと細かに4度にも渡って、分かりやすく教えて頂いておかげで
全て元の通りになりました。

作業も戸惑うことなくできました。
ほんとうにありがとうございました。
重ねましてお礼申し上げます。

回答No.3

sevenless

ユーザーフォルダ＞ライブラリ＞Preferences＞com.apple.TextEdit.plist
を捨ててみてください。
それでも効果がないようなら、テキスト処理関連のシステム異常かもしれませんね。
そうなると OS の再インストールが結局早道かも。

補足

ありがとうございました。

Preferences＞com.apple.TextEdit.plistを捨てました所、
元通りになりました。
ほんとにありがとうございました。

もしご迷惑でなければもう一つ教えて頂きたいのが、
OSCDより、テキストエディットを入れ替えましたが
英語表記になっていました。

これを日本語にするにはどうしたらいいでしょうか？
お手数ばかりおかけして申し訳ありません。

回答No.2

sevenless

http://www002.upp.so-net.ne.jp/nu-mac/dvdplayx.html
と同じ方法を使ってインストールディスクからテキストエディットを取り出せると思いますので、アプリを入れ替えてみてはいかがでしょうか。

補足

ご丁寧に回答頂きありがとうございます。

お教えの通り、パッケージから抜き出してインストールし直しました。
（なぜか英語版で、情報を見るから日本語を追加しようとしましたが
　何のファイルを追加するのか分かりませんでした
以前のテキストエディットは捨てました。

やはり、以前のファイルを開いてみましたが化けたままです。

OS9時代で言う所の、初期設定ファイルに問題があるのでしょうか？
何とか直したい所なのですが・・・
重ねて宜しくお願いします。