XPのＩＭＥ２００２、英語変換について

質問

新しく購入したエプソンのノートパソコン（EndeavorNT-5000）
windowsXP・IME2002のことで質問です。

今までWINDOWS９８のＩＭＥ（２０００？）を使っていました。
日本語で文章入力している最中に英語（ローマ字）が出てきた場合、
いつも日本語のまま英文字を打ち、半角の場合Ｆ１０キー、
全角の場合Ｆ９キーを打って変換していました。

例えば、「ＷＩＮＤＯＷＳ」と入力する場合、
「てにみしらてと」と打ってＦ９を２回打ち、変換していました。
１回目で「ｗｉｎｄｏｗｓ」となり、２回目で「ＷＩＮＤＯＷＳ」
と、大文字に変換されていました。

　でも、新しいＩＭＥでは、Ｆ９、Ｆ１０キーを何度押しても
小文字のままで大文字にならないのです。
ｓｈｉｆｔキーを押しながら「てにみしらてと」と打ち、Ｆ９なり
Ｆ１０を押すとちゃんと大文字で「ＷＩＮＤＯＷＳ」と出てくる
のですが、今度は大文字のままで小文字には変換できません。

　これはこういう仕様なのでしょうか？
入力する時に工夫するしかないのでしょうか？
１文字ずつｓｈｉｆｔを押しながら入力するのも、英数キーを
押してから入力するのは大変不便です。

　ご存知の方、ぜひぜひ教えて下さい

回答No.1

sunset-77

おかしいですよね？
自分の環境ではF9、F10キーの操作で次のようになります。
うぃんどうｓ　ｗｉｎｄｏｗｓ　ＷＩＮＤＯＷＳ　Ｗｉｎｄｏｗｓと変換されます。
今まで気にして使用した事が有りませんでしたが、エプソンのサポートに確認した方が良いと思います。
もしかしたらキーボード不良かも・・・？
家にあるノートパソコン2台ＮＥＣとＦＵＪＩＴＵですが両方とも上記のように変換されます。
両方ともｗｉｎｓｏｗｓＸＰでＩＭＥ２００２が入っています。

お礼

遅くなり、すみません。
いろいろIMEの設定などを触ってみましたが直らないみたいです。
やはりローマ字入力状態ではF9、F10で大文字小文字にちゃんと変換されますが、かな打ちではダメなようです。
もう、このパソコンのくせだと思い、入力の時に気をつけるようにしています。
サポートに問い合わせるまでもないような・・・という気がしますので、この状態で使おうと思います。
アドバイスありがとうございました！

補足

普段はかな打ちなのですが、回答を拝見して、
ローマ字入力で今試してみるとちゃんと大文字に変換されました。
なぜなんでしょう？？
そういえば、職場のパソコン（富士通・ＷＩＮＤＯＷＳ９８でオフィス９７ぐらい）のＩＭＥも、ローマ字打ちではＦ１０やＦ９で英語の大文字小文字がでますが、かな打ちではカタカナしか出てきません。

　そちらのパソコンで、かな打ちでもきちんと変換されますか？？