one と all の使い方

質問

（　　　）の語句のうち正しいほうを選べ。

１、（All, A good many ）people have told me to take a holiday.
→「たくさんの」という意味の「A good many」が正解なのですが、なぜ　「All」がだめなのかがわかりません。All peopleですべての人々といえないのでしょうか？

２、（One, Those ）who want to leave early may do so.
→「～な人々」の「Those who ～」が正解ですが、なぜ「one」にも「人」という意味があるのにだめなのでしょうか？単にそういう言い方はしないということでしょうか？

教えてください。

回答No.3

Parismadam · ベストアンサー

こんにちは。4／4のご質問ではお返事を有難うございました。

ご質問１：
＜「A good many」が正解なのですが、なぜ　「All」がだめなのか＞

この２つは、「意味が異なるから」です。

１．A good manyは可算名詞について、「かなり多くの」という意味になります。

２．ちなみにa goodはa great many「極めて多くの」のa greatと同じく、「かなり」「非常に」という意味の副詞的な働きをする形容詞です。

３．Allをここで使うと「全ての人々」になってしまい、「かなり多くの人々」とは、意味が異なります。

４．「休暇を取った方がいい」と言ったのは、全ての人ではなく「多くの人」なのです。

５．なお、「全ての人々」という意味でallを使う場合は、定冠詞theをつけて限定のニュアンスを出すのが一般的です。理由は、「全て」といっても世界であれ宇宙であれ、どんなに広い範囲であっても「範囲は限られている」からです。

６．人々なら一番大きな範囲でも、「世界の人全て」になります。その場合でも
all the people in the world
「世界中の全ての人々」
となります。

ご質問２：
＜All peopleですべての人々といえないのでしょうか？＞

いえません。

１．直訳ではそう訳せますが、範囲の限られた中での「全て」という表現では、定冠詞が必要になります。

２．all people、all menといった無冠詞の用法は、「人はみな」といった副詞的な用法になります。

３．このallは、anyのニュアンスに似た強調の用法として使われているものです。

ご質問３：
＜なぜ「one」にも「人」という意味があるのにだめなのでしょうか？＞

oneが3人称単数扱いだからです。

１．ご質問文の選択肢oneとthoseは、関係詞whoの先行詞になっています。

２．この先行詞は、関係詞の中で主語の働きをします。主語としてそれぞれを関係詞の中に戻してみて下さい。

whoの中の動詞に３単現のsがついてないことから、主語は3人称単数ではない、ということがわかります。

３．oneは「3人称単数」扱いになりますから間違いとなるわけです。

４．thoseは「３人称複数」なので現在形の一般動詞に3単現のsは不要なので、これが正解となります。

５．なお、別の視点から言えば、oneに定冠詞theがないことも理由になります。

６．関係詞で「限定」している以上、不定称とはいえ、条件が特定の人を表すため、定冠詞theが必要になるのです。

以上ご参考までに。

お礼

いつも丁寧なご回答をありがとうございます。all people、all menといった無冠詞の用法は、「人はみな」といった副詞的な用法になるのですね。非常に勉強になりました。また質問させていただくことがあるかもしれませんが、その時はどうぞ宜しくお願いいたします。

回答No.2

hyana0103

１．に関しては flex1101さんのおっしゃるとおりです。
２．に関しては、単に who の述語動詞が、'want' なので複数でないと主述が一致しないから、Those が正しいと言えます。
ただ、One だと意味も不自然な感じですね。一般的な話をしているのだから、複数が自然です。

お礼

確かに、wantなので主語が複数でないとだめでしたね。Oneもやはり不自然なのですね。ご回答ありがとうございました。

回答No.1

flex1101

>1

All peopleの場合、peopleの範囲は非常に広くなると思います。
極端な話、人類全員があなたに何かを薦める、というニュアンスに
なります。

この文章の前で、あるメンバーのことの話しがあったあとで
そのメンバー全員という「限定」をさすtheをつけて
All the people have ....
または
All the member have ....
ならいいと思います。

------
参考までに、"冠詞マスター教本"という本に1に関するpeopleの色々な
意味の取り方が掲載されていました。
------

>2

I am the one who wants to ....
という使い方ならあるようですが、

One who で始まる文章はあまり見たことがありません。
何故だめなのかは他の回答者さんの回答を参考に。

お礼

All peopleの場合、peopleの範囲が非常に広くなってしまうのですね。とても勉強になりました。冠詞マスター教本という本も紹介していただきありがとうございました。