softbank(UTF-8)での機種依存文字について

質問

携帯サイトを作っているのですが、softbankだけcharsetをUTF-8にしています。そのため、JISコード13区の機種依存文字が?になってしまいます。入力された文字列が?になって次の画面に渡ってきてしまうので、(1)などに変換することすらできません。
この場合、どのようにすればよろしいのでしょうか。
環境はDebian4.0,Apache2.2.3,PHP5.2.0です。どんな小さな情報でも構わないので、情報提供をお願いいたします！

回答No.1

kinta03

始めまして。
貴方の次に質問を投稿している「kinta03」と申します。
違うのかも知れませんが「ひょっとして凄く近い質問内容」では？
と、思い回答しています。

まずは私の行いたい事を箇条書きします。
・基本はPC/携帯からのフォーム入力でCharasetをSJISとしたい。
・携帯各キャリアの絵文字の入力を「排除(置換え)」したい。
・入力文字の変換不能文字を抽出して「排除(置換え)」をしたい。
・上記理由はPC/携帯の両方から受け付けるので内部処理上
　「絵文字／変換不能文字」まで対応したくない。
私の行っている設定を記述します。
・「.htaccess」では次の記述をしています。
　　default_charset "Shift_JIS"
　　mbstring.http_input "ASCII,SJIS-win"
　　mbstring.internal_encoding "eucJP-win"
　　mbstring.http_output "SJIS-win"
　　mbstring.substitute_character "long"
・入力の流れは次のようになります。
　　入力は、SJIS-win
　　内部処理は、eucJP-win
　　出力は、SJIS-win
　　変換不能文字は、「W932+xxxx("long"指定)」を「排除(置換え)」
　　絵文字は、eucJP-winのコード範囲をmb_ereg(_replace)する
　　sb絵文字は、'[\x1B]{1}[$]{1}[GEFOPQ]{1}[\x5C]*[!-z]{1}[\x0F]{1}'でmb_ereg(_replace)する
ってな事をやっています。

多分、貴方の設定は
　　mbstring.substitute_character "long"　又は
　　mb_substitute_character("long")が設定されていないのでは？
　　デフォルトでは「none」になっているか「no value」ではありませんか？
「none」の場合「?」に成らずnull文字になるはずですが「no value」と同様に「?」に変換されてしまうことがほとんどのようです(現時点での実験の範囲内では)。
「long」にして変換不能文字を積極的に処理したほうが良いみたいです。

特に、「internal_encoding」が何か分かりませんが
default_charsetとかhttp_inputに指定しているコードページの様に
間口が広い物で受け取っていますか？間口が広ければ変換不能になることは
ほとんど在りません（多分？）。つまり、
　　入口＞＞内部＜＜出口　　とか
　　入口＞＞内部＞＞出口
だと変換不能が必ず発生します。
以前の私は、
　　mbstring.http_input "ASCII,SJIS"
　　mbstring.internal_encoding "EUC-JP"
　　mbstring.http_output "SJIS"
で良いや！！などとしていて
実際の入力が「SJIS-win」の範囲で入ってくるものでボロボロに成っていました。

以上、私の勝手な意見です。
お気に触ったらご免なさい。

オブザーバの皆さん。間違いが有ると思います。
フォロー宜しくお願いします。