ウイルスなのでしょうか？

質問

質問です。こちらからメールを送信し、相手の方がそのメールを返信でこちらに送信してきたメールで、相手の方が打ち込んだメールの下に先ほど送信したこちらからのメールが記載されており、更にその下に「This e-mail and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this e-mail in error please notify the system manager. The recipient should check this e-mail and any attachments for the presence of viruses. The company accepts no liability for any damage caused by any virus transmitted by this e-mail. 」と数日前から記載されています。これがついてるメールに関しては、(株)が「→」や「・」に文字化けしており、そしてこの英文をネットの翻訳サイトで翻訳してみたところ、「それで送られるこの電子メールとどんなファイルでも、秘密で、単に彼らが宛てられる個人または実体の使用だけを目的とします。あなたが誤ってこの電子メールを受け取ったならば、システムマネージャに通知してください。受取人は、ウイルスの存在のために、この電子メールとどんな付属品でもチェックしなければなりません。同社は、この電子メールで伝播する少しのウイルスにも起因する少しの損害に対する責任も認めません。」となりました。
これってウイルスなのでしょうか？

回答No.3

turbo27 · ベストアンサー

下記参考URLを翻訳サービスなどで翻訳してご覧になってみてください。
http://theisonlawgroup.com/Appendix1.htm
The Ison Law Groupという法律事務所の
Emailポリシーの例のページです。

一番下に「D. Disclaimers（断り書き）」の欄があります。
ここに似たような文面が断り書きとしてありますね。
「以下の断り書きは、各々の発信電子メールに加えられます：」とあります。
「D. Disclaimers

The following disclaimer will be added to each outgoing e-mail:

“This e-mail and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this e-mail in error please notify the system manager. Please note that any views or opinions presented in this e-mail are solely those of the author and do not necessarily represent those of the company. Finally, the recipient should check this e-mail and any attachments for the presence of viruses. The company accepts no liability for any damage caused by any virus transmitted by this e-mail.”」

どうやらその会社のサーバーを通して送られるメールには必ず断り書きをつけるという事のようです。

要約すると、「世の中にはウイルスってもんがあるので、このメールとその添付されてるもんはチェックしてね。このメールと添付されてるもんによってウイルスで損害を受けても社としてはなんの義務も負いませんよ。」という事を宣言するEメールポリシーの断り書きのようです。

お礼

ご回答ありがとうございました。そして、お礼が遅くなり申し訳ありません。
早速調べてみました。その通りのようです。とっても助かりました。
ありがとうございました。

回答No.2

epishipi

ようするに、貴方が送ったメールにウィルス感染の可能性があるので当方（多分プロバイダ）に被害がないよう受け取りません。って感じですね。
いちどウィルスチェックしてみたほうが良いかもしれません。
ただもし感染が確実だとすれば殆んどのメールにこういった類の文章が戻ってくると思うのですが。

お礼

ご回答ありがとうございました。そして、お礼が遅くなり申し訳ありません。
ウィルスチェックは、すぐにしてみました。
検出１で処理済になり、解決したと思ったのですが、その後もＮＯ．１の回答の方のところにも記載しましたが、特定の企業の方からの返信メールにはまだ載ってきているのです。
この後も状況をみてみます。

回答No.1

violet430

それは特定の相手から送信されてくるメールに付いてくるのですか？
だとしたら送信者が利用しているセキュリティ対策サービスの影響と考えられます。
もし、全ての相手から送られて来るメールに付いているなら、質問者さんが利用しているセキュリティ対策サービスに関係があると思われます。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。そして、お礼が遅くなり申し訳ありませんでした。
これは、特定の相手というか特定の企業から（支店先は別でも・・・）のメールに今のところ付いています。
というよりも、他のところからはまだこちらから送ったメールに対して返信でメールをいただいていないので、正直特定の企業からとは言い切れないのですが。