パッケージをダウンロードするとファイル名が変わってしまう

質問

お世話になっております

Red Hat のサイトでRPMパッケージをダウンロードする時
ファイル名が変わってしまうのはなぜでしょうか

【手順】
(1)Red Hatのサイトにて下記のファイルをWindos XP SP2 でダウンロードします
＞firefox-1.5.0.12-0.15.el4.i386.rpm

(2)ファイルのダウンロードを行うときに以下のようにファイル名が変わってしまいます
＞firefox-1[1].5.0.12-0.15.el4.i386.rpm

(3)ファイルをダウンロードした後、FTPなどでLinuxのサーバ(Red Hat Enterprise Linux AS 4)にパッケージを転送します

(4)その後、Linux上でインストールを行おうとファイル名をTabで補完すると以下のようにファイル名が変わってしまいます
＞rpm -Uhv firefox-1\[1\].5.0.8-0.1.el4.i386.rpm

※ちなみに「ls」でファイル名を確認したときは、Windowsでのダウンロード時と同様の表示でした
また、この名前でもインストールは行えませんでした。
＞rpm -Uhv firefox-1[1].5.0.12-0.15.el4.i386.rpm
エラー:File not found by glob:～ファイル名

この一連の現象の原因はどのような事が考えられるでしょうか

どなたか御教授願います

回答No.2

superside0

(2)は、既に同名のファイルが保存先に存在していて、
ブラウザが自動で変名しているからだと思われます。

(4)は、 [ ]や　*や ? は、UNIX上のファイル名の表現としては、
特別な意味を持つので（ワイルドカード）
これを本来のファイル名に実際に使っていると、エスケープする必要があるので、Tab補完したときに自動で付加されるだけで、実際のファイル名が変更されている訳ではありません。

なので、
rpm -Uhv firefox-1\[1\].5.0.8-0.1.el4.i386.rpm
とするか、
ファイル名の違いが気になるなら、単純にリネームしてしまって問題ないです。

お礼

回答ありがとうございます

＞なので、
＞rpm -Uhv firefox-1\[1\].5.0.8-0.1.el4.i386.rpm
＞とするか

Tab補完せず、上記のコマンドを打ちましたが
同様なエラーが返されます

しかし、windows、Linux上問わず、ファイルのリネームを行った上で
rpmコマンドで正常にインストールができます

＞(2)は、既に同名のファイルが保存先に存在していて、
＞ブラウザが自動で変名しているからだと思われます。

こちらは該当しません
保存先には同名のファイルは存在しませんでした
尚、他のパッケージも同様にダウンロードしましたが、やはりファイル名が同じように変わってしまいます。一体なぜでしょうかね

回答No.1

okweb-goo

インストール直前に、一番最初の正しいと思われるファイル名に変更したらいいのでは？

お礼

回答ありがとうございます

okweb-goo様のおっしゃるとおりです
本件、ファイル名を変更してインストールはすでに行っております

ですが、今回はファイル名が変わってしまう現象の原因を知りたくて
質問しました