絵本のタイトル

質問

現在３０代で子供のころ（８，９歳なので約２０年前）に読んだ絵本の題名を知りたいです。内容は、小さな少女が主人公で、確かおばあさんに会いに行く道中、森で魔女に狙われ、逃げているところに牛がいて牛の乳搾りを助けてくれたら牛がかくまってくれたり、木のりんごを積んだら木が葉っぱで少女をかくまってくれたり、パンを焼くかまどでパンを出したらかまどがかくまってくれて少女は最後は無事におばあさんに会えるという一方、別の意地悪な少女が同じように道を歩いているうち、再び魔女に追われるが、牛や木を無視してしまったがゆえに魔女につかまってしまうというお話だったと思います。かなり昔なので記憶があいまいなので内容は微妙に違うかもしれませんが、どなたか知っている方いらっしゃいませんか？

回答No.1

MAY1814

こんにちは。絵本の題名は分かりませんが、元ネタはグリム童話の中の「ホレおばさん（またはホレのおばさん）」だと思います。岩波文庫の「完訳グリム童話集」の第１巻に収められています。内容はウィキを貼りましたのでご確認下さい。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9B%E3%83%AC%E3%81%AE%E3%81%8A%E3%81%B0%E3%81%95%E3%82%93
　絵本はちょっと分かりませんが、岩波文庫で読めますのでよかったら読んでみて下さい。
http://books.yahoo.co.jp/book_detail/01025673
　ご参考までにm(__)m。

お礼

回答ありがとうございます。原作はグリム童話だったんですね。きっとこの原作から絵本になっていたのを読んだのだと思います。