- 締切済み
留学か、就職するか
現在30歳女性、未婚 現在就職活動中で職業訓練校に通い、ビジネス英語を勉強しています。 英語の勉強は4年ぶりです。職業訓練校でなんとか少しずつしゃべれるようになって来ました。が、仕事で使えるほどではありません。 TOEIC 700（2007年9月） 旅行業経験3年 介護経験2年半 異業種に転職しているので、キャリアが浅い状態です。 旅行業で簡単な英文事務をしていたので、そういった関係（英語を使用する）の職に 転職できればと考えています。 ですが実際今の状態で貿易関係や、英文事務、外資系への転職は、 私のキャリアや英語力だけでは、難しいと思います。 留学して、International tradeかtourismを英語で勉強しディプロマかサティフィケイトを取得したい、（この留学の目的はスピーキングの向上と、この分野での就職を希望しているからです）。 でも １年から２年くらいの留学で、身に付いた知識で就職するのは難しいということはわかっています（いろいろなアンサーを読みました）。 帰国後この経験を活かして就職できる保障もないと。 帰国したら、32歳、ブランクのある状態で、就職できるのか、 とても不安になってきました。 このまま今の状態で就職活動して、日本にいながらにして、英語や仕事のキャリアを積むほうがいいのか、、、。 多分、留学のチャンスはこれが最後になると思います。 今のキャリアのままの就職か、ブランクを作ってでも、 留学して、英語と多少専門知識（今よりは知識はある状態？）をもって留学後に就職するのがいいのか迷っています。 まとまりのない文章で申し訳ありません。 このような年齢で留学された方、または留学せず、日本で勉強された方、いらっしゃれば、なんでもよいのでご意見いただければ嬉しいです。
- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
みんなの回答
- ken-deleuz
- ベストアンサー率23% (18/77)
更に補足を受けます。 ＞働きながら勉強というのは、現地でされていたのですか？ もし差障りなければ教えていただきたいのですが、どちらの国で、 また、どういったカテゴリーのビザだったのでしょうか？ 僕が住んでいるのはオーストラリアです。学生ＶＩＳＡで週２０時間の制約の中、働きながら勉強しています。オーストラリアは一応ワーキングホリデー、いわゆる就労ＶＩＳＡが３１歳まで取得できます。その上、現地でファームステイを３ヶ月すると更にもう一年延長して滞在できるようなシステムがあります。つまりワーホリなら最長で２年間、勉強したり、働いたりできるわけです。これを利用すれば、比較的お金の心配をすることなく英語を学ぶことができるわけですが、落とし穴もあります。僕が知っている限り、ワーホリ組みは結局英語を学ばず、資格も取らずに帰国するケースが多いです。これは本当に自分の意思次第、つまり努力次第になってきます。途中で学生ＶＩＳＡに切り替えることは可能ですけど、そうした場合かならず学校に行かなければなりません。 最近オーストラリアの物価などが上がっています、依然とは違い、お金がとてもかかります。（※それでもイギリスよりは住みやすいと思いますよ、金銭的に。。。）学生はアパートをシェアして暮らしています。おそらく質問者さんもアコモデーションを最初に探すことになるでしょうね。比較的西オーストラリア（パース）が住みやすいといわれていますよ。それともう一つ、この国は比較的に永住権がとりやすいです。技術を身につけることによって、永住権のポイントを取得することができます。これは僕にはまったく興味がないことですけどね。 語学力を使い、お金をもらいたいのであればやはり日本で働くことでしょうね。海外では英語が喋れて当たり前ですからね。とりあえず国外で語学力を身につけ、資格をまたはディグリーを取得するのであれば３年以上は日本を離れることを覚悟したほうがいいと思います。日本に残るのであれば、キャリアを積みながら語学の勉強をしてください。僕はこれにはあまり賛成しませんけどね。というか、僕には日本で勉強したとして語学力がどこまでつくのか、また相手の文化を吸収できるのかわかりません。 それでも、最近日本に帰ってきているんですけど、この間外資で働く人と、僕の外人の友達と飲みに行ったとき、この外資で働いている人の英語がうまいと思いませんでした。この程度で外資で働けるの？という疑問がわいてきました。つまりこれだけで考えると日本を出ずに英語を学んでも就職は可能なのかなぁとも思いました。とにかく後は質問者さん次第ですよ。 参考まででした
- macaronpin
- ベストアンサー率39% (11/28)
#2です。 私も留学を決めるまでものすごく悩みましたが26歳の時に2年留学しました。 私の留学の決めては当時高校生だった妹が「一生に一度の人生だよ」なんていうので、、、素直にそうだよね。と思い悩むのや考えるのを止めて大決心しましたよ。 楽しい事も大変な事もあるので人生経験としても自分のしたかった留学が出来た事も含めて私は留学してよかったと思っています。 なにか、ふっきれたり決意できると良いですね。
お礼
ご回答ありがとうございました。 留学されたのですね。してよかったと思えるのは、本当にいい経験をされたのでしょうね。 >なにか、ふっきれたり決意できると良いですね。 本当にそのとおりで、背中を押してほしかったのかもしれません。
- ken-deleuz
- ベストアンサー率23% (18/77)
どうも、補足を受けます ＞やはり帰国後の就職にはつながらないと思われますか、、、？ 就職で問われるのは、経験ですよね。かならず住んだ年数を聞いてきますよ。もちろん向こうで何をしていたのかは当然聞かれることですけど。ディプロマ、それといわゆる資格を向こうで取っても結構きびしいと思います。それよりも向こうの大学のディグリーのほうが当然就職には有利になります。お金がないとのことですが、働きながら勉強するのは難しいのでしょうか？また親からお金を借りるとか。。。 僕は一応働きながら勉強しています（ちなみに5年海外に住んでいます（今は日本に滞在中です））。おそらくディグリーを取得したとして、良い成績を残せば就職に有利な条件になるとは思いますけど。どうですかね。。日本の旅行代理店で働きたいのであれば、ツアリズムを学ぶより、現地の日本の旅行代理店、またはワーキングエクスペリエンスで働くのがいいかもしれませんよ。 どっちにしても、自分の置かれている状況を良く考えて次に進んだほうがよさそうですね。お金の問題は確かに一番考えないといけない問題ですしね。それでも、前にも言いましたが海外に出て勉強をしたいのであれば、年齢は気にせず、多少親に迷惑をかけてもいいんじゃないでしょうか。よくこのコミュの書き込みで、親からお金をもらって勉強している人たちが犯罪者のように扱われていますが、気にする必要はまったくありませんし、後に［私は、僕は自分で全てをやった。。。］なんて大した自慢話にはなりませんよ （それよりも常に成績を70％以上残こせるよに勉強したほうがいいかも）。とにかく語学力と就職を繋げたいのなら、これは日本にいたとしても、国外で勉強をしたとしても時間がかかることなのです。 質問者さんは明確な目的をお持ちなので後は勉強するだけですよ。
お礼
丁寧なご回答ありがとうございました。 >僕は一応働きながら勉強しています（ちなみに5年海外に住んでいます（今は日本に滞在中です））。おそらくディグリーを取得したとして、良い成績を残せば就職に有利な条件になるとは思いますけど。どうですかね。。日本の旅行代理店で働きたいのであれば、ツアリズムを学ぶより、現地の日本の旅行代理店、またはワーキングエクスペリエンスで働くのがいいかもしれませんよ。 働きながら勉強というのは、現地でされていたのですか？ もし差障りなければ教えていただきたいのですが、どちらの国で、 また、どういったカテゴリーのビザだったのでしょうか？ もし、働きながら、現地で勉強できればすばらしいですが、、、、。 私は、イギリスに行きたいと思っています。 一応留学生でも、週20時間以内のバイトの可能なビザで、行ければ と。ただ、勉強で手いっぱいでバイトできる時間もないだろう と思うと、予算から1から2年以内の滞在になると思いますが、、、。 ディグリーということは、大学、大学院で学位を取得するということですよね。私もできればそうしたいのですが、、、。
- firstsnow
- ベストアンサー率26% (135/504)
NO2で回答したfirstsnowです。 さて、私に面接でセクハラ擬きの質問をしたり、冷たく「オーストラリアへ帰りなさい」と言ったところは、塾（英語の先生を募集しているのに．．．）、「英語がわかる人募集」という求人広告を出した会社もありましたね。 蛇足ですが「ボランティアの講師なら大歓迎」と言われた事もありますよ。 私は１年半、留学していたのです。 一番上のレベルのクラスで卒業しましたよ。 ちなみに最後の一番上のクラスで日本人は私だけ。 クラスメイトはドイツやスイス、フランスの人。 で、本格的に通訳ガイドの勉強を始めたのは、日本に帰国してからで、オーストラリアに居た時は復習や宿題でいっぱいいっぱいでしたよ（きちんと復習をしないと、授業においていかれる！！）。 また私は留学する前の約１年間、日本で英会話スクールに通って英語を勉強したり（英検準１級、TOEIC７００点レベルのクラスにいました）、TOEICやTOEFLを受けましたよ。 もちろん英語力は帰国直後よりも今の方が上がっているのは、確かです（通訳ガイド試験の勉強をやったり、ボランティア通訳をやったりしてますので、常に英語の勉強をしてないと．．．）。 語学以外の資格も必要だと思いますよ。 ただ、似た様な資格を日本でもとれるのなら日本でとった方がいいと思いますよ。 なぜなら、日本ならテキストも説明（講義）も日本語ですが、海外なら全部英語となるので、難しい内容なら「全然わかんなーい！！ どうしよう」となると思うのですが（日本に居る時の方が気持ちにも余裕があると思いますし、なによりも日本語で書かれた参考書や本をすぐに買いに行けますよ）。 乱文で失礼します。
お礼
丁寧なご回答ありがとうございます。 通訳に関しては、今の私の英語力からは全くはるか遠い所にあるものと 考えていたので、仕事には想定できませんでした（笑）。 >ただ、似た様な資格を日本でもとれるのなら日本でとった方がいいと思いますよ。 日本で勉強できるのであらば、そのほうが、経済的にも精神的にも きっといいと私も思います。 帰国後の就職活動も不安ですし、、、。 行きたいのですが、考えて考えて、、、、。 ありがとうございました。
- macaronpin
- ベストアンサー率39% (11/28)
どーしても留学したい！何がなんでも留学！ぜっだい留学！なくらい留学に拘っていらっしゃらないなら、日本にいながらにして、英語や仕事のキャリアを積むほうが妥当だとなんでは…と思ってしまいます。
お礼
ご回ありがとうございます。 おっしゃるとおりだと思います。 macaronpinさんは、留学されましたか？ もしされたなら、してよかったですか？ されてなかったら、しなくてよかったぁと、今思いますか？
- firstsnow
- ベストアンサー率26% (135/504)
私は語学学校ですが、留学した事があります。 ちなみに私の英語力は通訳レベルです（ボランティア通訳をやったりしてます）。 nneeccooさんは、英語で転職先を見つけようと考えていらっしゃる様ですが、英語だけでは転職先は見つかりませんよ。 もし英語だけで転職先を見つけようと思うのでしたら、通訳検定や通訳案内士（通訳ガイド）の資格が必要です（私も通訳ガイドの試験勉強をしてます）。 一度、通訳案内士や通訳検定を受けられてはどうでしょうか。 参考にまで通訳ガイド試験の専門予備校の「ハロー通訳アカデミー」のHPのアドレスを書いておきます。 ただ私の場合ですが「留学していた＝海外で異性と遊んでいたor自己主張が強く日本の会社には馴染めない」と考えている社長や人事担当者が多いのもたしかですよ。 面接に行ったら「オーストラリアにはいつお帰りになられるのですか」とか「日本よりもオーストラリアで仕事を探した方がいい。 履歴書を返してあげるから、オーストラリアに帰ってから仕事を探しなさい」（私は日本人なのに）などと言われたり、セクハラ擬きの質問もされましたよ。 蛇足ですが、日本で通信教育で勉強して、通訳の他に、何かの資格を取られてみては、どうでしょうか。 それでも「絶対に留学！！」とか「海外で就職する！ 日本での就職は考えてはいない！」と考えていられるのでしたら、留学するのもいいでしょう。 ただ、中途半端な知識を身につけるのではなく、大学院卒業を目標にされた方がいいでしょう。 留学とは気力、体力の消耗戦でもありますよ（私の経験からですが）。 英語がんばってくださいね。 かげながら応援してますよ。 乱文で失礼します。
- 参考URL：
- http://www.hello.ac/
お礼
ご回答ありがとうございます。 貴重な体験談ありがとうございます。 やはり会社によってはそういった見方をされるところがあるのですね。 もし、差し障りなければ教えていただきたいのですが、この受けられた会社は英語関係、通訳関係の会社ででもあったことですか？ firstsnowさんの通訳レベルの英語を習得されたのは日本でですか？ 語学学校はどれくらいの期間いかれましたか？帰国前と帰国後で大きく英語力は変わりましたか？ すいません。質問攻めで。 始めの数ヶ月は語学学校へ入り、その後専門学校、TAFE、ポリテク、 かイヤーアブロード、エクステンションなどに入学してディプロマ、サティフィケイトを取りたいと考えました。 帰国後に、貿易関係、英文事務、旅行会社で働きたいと思っているので、、、。語学以外の勉強をして、資格を習得しても、 やはり帰国後の就職にはつながらないと思われますか、、、？ 日本の資格ではないので、あまり有益ではないと言われているのもわかっているのですが。 すいません。
- ken-deleuz
- ベストアンサー率23% (18/77)
どうも これは僕がオーストラリアで出会った日本人夫婦の話です。僕が彼らに出会ったのは5年ぐらい前のことですが、二人とも30歳で長年働いた会社を辞めてオーストラリアで語学留学していました。その後、旦那さんのほうはMBAまで取得していましたよ。語学を伸ばすのはかまわないと思いますが、中途半端が一番よくないと思います。個人の努力次第ですがスピーキングを伸ばすにしても2年では少なすぎます。それなら日本に残りキャリアを積んだほうが良いと思いますよ。 でももし海外に何が何でも出て、語学力を磨こうという覚悟があるなら、もし仮に僕が30歳であっても行きます。年齢は気にしません、誰でも平等に年はとりますしね。。。まぁこの日本の社会に年をとらされてるようにも感じますけど。とにかく自分を成長させるチャンスはそうはありませんからね、覚悟があれば僕が出会った夫婦のようにがんばってみてください。それに海外に出れば語学から相手の文化まで吸収できますよ。 参考まででした
お礼
ご回答ありがとうございます。 おっしゃるように、やはり2年では短いですね。 経済的にそれ以上は難しいので、賢明なのは日本で勉強する方なのでしょうね。それに日本でも多分、時間をかければ充分勉強できると 思います。 語学の向上ももちろんですが、それだけが目的ではなく、 始めの数ヶ月は語学学校へ入り、その後専門学校、 かイヤーアブロード、エクステンションなどに入学してディプロマ、サティフィケイトを取りたいと考えました。 帰国後に、貿易関係、英文事務、旅行会社で働きたいと思っているので、、、。語学以外の勉強をして、資格を習得しても、 やはり帰国後の就職にはつながらないと思われますか、、、？ 日本の資格ではないので、あまり有益ではないと言われているのもわかっているのですが。 すいません。
お礼
たびたびのご回答ありがとうございました。 オーストラリアは物価も安くて、気候もよさそうで、イギリスよりは 長期滞在は可能ですよね。 いま、自分の中で、会語彙と項に関して疑問点、問題点をなくそうと、 いろいろ質問させていただいて、考えがまとまってきました。 日本にいながらにして、 しゃべるようになる気はぜんぜんしません（苦笑） このたびは何度も本当に丁寧なご回答してくださって、ありがとうございます。