美空ひばりが英語で歌っている歌

質問

美空ひばりの英語の歌を聴きたくて「ジャズ＆スタンダード」を買ったのですが日本語の歌も混ざっていました。
すべて英語、もしくは英語の歌が沢山入っているCDがあれば教えてください。

回答No.1

danke3 · ベストアンサー

あちらの人に聴かせると、美空ひばりの英語の歌は
発音が正確だと聞いたことがあります
とは言え．．．
＞すべて英語のCD
◆ありません
＞もしくは英語の歌が沢山入っているCD
◆これもありません
お買いになった「ジャズ＆スタンダード」の音源の頃は
訳詩で歌うのが普通だったからです
（ポップス、いわゆるオールディーズも同様です）
下記の２枚組CDでも英語の歌は少ないです
Disc2の「歩いて帰ろう」Walkin' My Baby Back Home
（これはいいです）や
「ペイパー・ムーン」It's Only A Paper Moon
ヴォーナストラックの「霧のロンドン・ブリッシ 」On London Bridge
が「ジャズ＆スタンダード」に重複しないくらいでしょう

◆Love! Misora Hibari: Jazz & Standard Complete Collection 1955-66
http://www.hmv.co.jp/product/detail/1062495

お礼

ありがとうございました。
参考になりました。