文法解説していただけないでしょうか？？

質問

いつも拝見させていただいております♪

質問なのですが、下記の文章で、一つ一つの単語の意味がわかるのですが、文法がいまいちわかりにくく、わかりやすく文法を解説していただけないでしょうか？？
よろしくお願いします。

He has a chance to be with people he might not otherwise see , and maybe even to get to known them a little.

回答No.1

widoww · ベストアンサー

He has a chance

______ to be with people
__________________ whom he might not (otherwise=<if he didn't have the chance>) see Φ

______, and

maybe [he has a chance] (even) to get to known them a little.

them = (the people whom he might not (otherwise=<if he didn't have the chance>) ) see Φ)

*get to know =vt.知り合う

こんな感じではないでしょうか？

回答No.2

noname#65023

IELTSさん

No1さんの回答が正しいです。
He has a chance/ to be with people（he might not otherwise see）
and （maybe even） to get to known them a little
こういう風に区切ると分かりやすくなりますね。

He has a chanceが元の文です。
これだけでは彼がどんな機会を持っているのか分からないので、どんな機会であるのか説明する必要がありますね。そこで、to be with people を使って、どんな機会であるのかを説明します。

He has a chance to be with people.で、彼には人々と一緒に過ごす機会があるということが分かります。ですが、人々とは誰なのでしょう？人々がどんな人々なのかを説明する必要がありますね。なので、peopleの後にhe might not otherwise seeを付けくわえます。

で、彼がこの機会がなければ会えない人々ということが分かります。andの後の文はto～でchanceを修飾しています。get to knowのtoはto～ではないので、注意ですね。

お礼

No1、No2さん
ご解答いた頂きありがとうございます。
とてもわかりやすいご説明で、勉強になりました。
この場をお借りしてお礼を申し上げます。