PHPの文字コードについてお願いします。

質問

Apache2、MYSQL、PHP5を使用して勉強しているものですが、文字コードについて質問させてください。

まず、参考書を読みながらphp.iniをこの用に設定しました。
output_handler =mb_output_handler
default_charset = "Shift_Jis"
extension_dir = "c:\php\ext\"
extension=php_mbstring.dll
extension=php_mysql.dll
mbstring.language = Japanese
mbstring.internal_encoding = EUC-JP
mbstring.http_input = auto
mbstring.http_output = EUC-JP
mbstring.encoding_translation = On
mbstring.detect_order = auto
mbstring.substitute_character = none;

MySQLの文字コードはウィザードでUJISに設定して勉強しています。

Apache2の設定は本で支持が無かったのでとくに設定はしていません。

しかしこれでは文字化けが起こったりしてしまい、Googleなどで調べたらUTF-8で統一するのが良いと書かれていたのですが、どのように変更すればわからないです。私の購入した本では「mbstring.detect_order = auto」の意味などが書いて無くて、ただ丸写しの状態になってしまい設定方法が身についていません。なので今回の質問で、文字コードの設定を覚えておきたいのです。

1.UTF-8などの文字コードに変える場合は、Apache2の設定を変える必要があるのでしょうか。

2.上記したphp.iniの設定はどのような意味があるのでしょうか？SHIFT-JISでPHPを書くということでしょうか？
できれば各自の良い設定方法を教えてください。

3.たとえばSHIF-JISで書いたPHPファイルを保存するときはSHIFT-JIS形式で保存するのでしょうか？

4.なぜphpはSHIFT-JISで書いているのにMySQLではUJISの文字コードを使用するのでしょうか。統一した方がいいのでは？

5.utf-8に文字コードを変える場合は、php.iniのどの部分を設定し直せばいいのでしょうか？

一つでも回答して頂けるととても嬉しいです。よろしくお願いいたします。

回答No.1

kalze · ベストアンサー

まず文字コードに関連する設定部分の説明をしますね。

default_charset = "Shift_Jis"
PHP4以降では、httpヘッダにデフォルトで常にContent-type:ヘッダで character encodingを出力します。
他のものを正しく指定してあれば空にして出力しないようにしたほうが良いでしょう。

mbstring.internal_encoding = EUC-JP
PHPの内部エンコードを指定します。
スクリプトファイルのエンコードではありません。

この設定の場合、httpヘッダではshift_jisとして出力させ、PHPはEUC_JPで実行し、出力はEUC_JPでってなるんじゃないかな。

以下、回答
>1
特に必要はありませんが、もしAddDefaultCharsetが設定されているようであれば、
AddDefaultCharset = Off
としたほうがトラブルがなくて良いでしょう

>2
設定の意味についてはすでに説明ずみ。
できれば、文字コードは統一したほうがよいでしょう。
私もUTF-8での統一をお勧めします。
default_charset =
mbstring.internal_encoding = UTF-8
mbstring.http_output = UTF-8
上記のディレクティブだけ、上記のように修正すればUTF-8に統一されます

>3
質問の意図がよく分かりません。
UTF-8にする場合は、UTF-8に対応したテキストエディタを使用し、保存するときに文字コードを設定するところがあるはずなので、そこで指定します。
Windowsで動くテキストエディタは特に指定せずに保存すると、一般的にはShift_Jisで保存されます。

>4
統一したほうがよいです。
MySQLもUTF-8にすればよいとおもいます。
文字コードが異なる場合、ドライバが自動的に変換してくれますが、トラブルになることもあるので、統一したほうがトラブルがなくて良いです

>5
2を見てください

PHPのマニュアルに設定の意味は書かれているので、一度見てみるとよいでしょう

お礼

すべての質問に答えて頂きほんとうにありがとうございました。
とても参考になりました。文字コードは全然わからないですが、これを読んで勉強したいと思います。