phpのソースによって、文字化けしてしまいます

質問

お世話になっております。
PHPとMySQLを利用しております。php.iniでPHP 、my.cnfでMySQL、それぞれの文字コードを「日本語EUC」に設定し、問題なく動作しております。
ただ、PHPスクリプトのソースコードが日本語EUCでない場合、出力結果が???????のように文字化けしてしまいます。
PHPスクリプトのソースの文字コードが、日本語EUCであっても、シフトJISであっても文字化けしないようにするには、どのように設定したらよいでしょうか。
初心者であり、困っております。
どなたか、お助けいただくことはできますでしょうか。
どうか、よろしくお願いいたします。

回答No.2

asuncion · ベストアンサー

> もしかしたら解決するための方法があるかもしれません。

こういう風に書いておいてなんなのですが、
やはり、スクリプトの文字コードは、
シフトJISよりもできればEUC-JPで統一しておく方が
よいと思います。

あるスクリプトはシフトJISで、別のスクリプトはEUC-JPという状態ですと、
何かと都合のよくないところがありそうです。

お礼

ご回答ありがとうございます。
私も5C問題やセキュリティのことがあるので、
EUCにしたいのですが、実はXAMPPを使っておりまして、
上のような設定ですと、XAMPPの初期画面が
文字化けしてしまいます。
シフトJISのときは問題がなかったので、
ソースコードの問題なのかと思いまして、
なんとか両方に対応できないか、と思いました。
お世話になります。

回答No.1

asuncion

ブラウザへの出力結果が文字化けするのでしょうか？

本当は、スクリプトの文字コードは統一する（シフトJIS以外で）のが望ましいと思うのですが、
もしかしたら解決するための方法があるかもしれません。
そこで、php.iniでの、「mbstring何とか」の設定内容を
すべて提示していただけますか？

お礼

さっそくご回答いただき、とても感激しています。ありがとうございます。
今までシフトJISで統一していたのですが、シフトJISには問題があるようなので、EUCに統一しようと思いました。しかし、今まではメモ帳で作成していたため、すべてのスクリプトがシフトJISで作られてしまったのだと思います。EUCに変換後、実行すると問題ないようなのですが、なんとか両方に対応できないものでしょうか。初期のphp.iniから変更したのは、次の８点です。初心者なもので、考え方に根本的な問題があるのかもしれませんが、何卒、よろしくお願いいたします。
(1)「;output_handler=」の行を次のように修正する。
↓
output_handler=mb_output_handler

(2)「;default_charset="iso-8859-1"」の記述を修正する。
↓
default_charset="EUC-JP"

(3)「;mbstring.language=Japanese」の行の;を取る。
↓
mbstring.language=Japanese

(4)「;mbstring.internal_encoding=EUC-JP」の行の;を取る。
↓
mbstring.internal_encoding=EUC-JP

(5)「;mbstring.http_input = auto」の行の;を取る。
↓
mbstring.http_input = auto

(6)「;mbstring.http_output = SJIS」の行の;を取る。
↓
mbstring.http_output = EUC-JP

(7)「;mbstring.encoding_translation=Off」の行を次のように修正する。
↓
mbstring.encoding_translation=On

(8)「;mbstring.detect_order=auto」の行の行の;を取る。
↓
mbstring.detect_order=auto

補足

kisoyasaです。書き忘れてしまいましたが、文字化けは日本語でブラウザに出力するときだけです。たとえばprint "日本語";などのときだけだと思います。
申し訳ありません。どうか、よろしくお願いいたします。