rsync fails with a you-know-what

質問

同一セグメント内の複数のサーバ機でターボライナクス 6.5 という 6 年前の古い OS を使っています (サポートはとっくに切れています)。

rsync を使い二台のサーバ機間でファイル/ディレクトリの移動をおこなおうとしたところ、以下のメッセージが出ました:

Permission denied.
unexpected EOF in read_timeout

対策:
いろいろやったのですが、そう書くと「いろいろといっても、内容を知ってるのはあなただけでしょ？」と言われるようなので、具体的に書きます。でもあまりにも多いので。以下の検索で見つかる日本語と英語のページの内容をすべて試しました:

http://www.google.co.jp/search?num=100&hl=ja&q=rsync+permission+unexpected+read_timeout&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=

お願いします。

回答No.1

dedenn

rsyncは転送には

rsh
か
ssh
を使いますが、その辺は大丈夫？

あと、.rhostsとか作るのもいいかも。

お礼

実際にファイル転送をおこないたい OS はどちらも古く、まだ使っていないフェドウラ 7 の機械が 2 台あるので、その 2 台をつないだルータをインタネットにつながず、許認可関係のすべてのファイルの内容をすべてに対して「許可」にしてやってみました。

果たして、同じエラーとなりました。

また、messages ログを見ると、単にエラーと同じ「Permission denied.」としか出ていません。ここに原因となるものが現れてこないので、見当もつきません。

補足

おかげさまで、大丈夫です。
rsh なのですが、「じゃ、ssh でやれば？」というのは、この際ご勘弁願います。
.rhosts も、その中に記述もあります。

こういうふうにやり取りすると、「小出しにするな」と言われるのですが、それを避けるために先の url を出したのです。というのは、やったことや設定は多すぎてここに書ききれません (url の先にある日本語と英語のページの対策は「すべて」やった後なのです)。