Wordの図形の配置の「横書き」「縦書き」とはなんでしょうか

質問

Word2000です。

テキストボックスを描きます。
テキストボックスの書式設定で、「レイアウト」タブ―詳細設定で、「配置」タブを選びます。

そこに「横書き」・「縦書き」とあり、両方とも「距離」が選ばれています。
（私の設定では、基準は「ページ」になっています。）

さて、描いたテキストボックスを動かします。そうして、上記の「距離」の値を確かめると、もとの値とは変わっています。
　試した結果、「横書き」の「距離」とはページの左上から測った横座標のことで、「縦書き」の「距離」とは縦座標のことだと思われます。

私がよくわからないのは、なぜ「横座標」が「横書き」で、「縦座標」が「縦書き」なのか、です。
　普通、「横書き」というのは横に文字を並べて書くことだと思います。

横書きテキストボックスか、縦書きテキストボックスか、は関係ないようです。

回答No.1

misatoanna · ベストアンサー

そうですよね。テキストボックス内が「横書き」か「縦書き」かに関係なく、「左端」「上端」という表現にしてくれたほうがわかりやすいですよね。
でも、たぶん、「横書き」のテキストボックスの場合、その位置がページ端などからどのくらい離れているのか気になるのは「上端」より「左端」の場合が多いので、水平方向の表現を「横書き」と表現したのかな――なんて思ったりもして‥‥。

お礼

締め切り６月２９日

補足

＞「左端」「上端」という表現にしてくれたほうがわかりやすいですよね。

ええ、そういう感じがします。