この中2の文を訳していただけますか？

質問

教科書のニュークラウンの中2の文を訳していただけますか？

英語苦手なんです（笑＆泣）

打ち間違えがなければいいんですが・・・。

Yesterday I went to a sign language class.
I learned some sign language there.
We did a short play in sign language.
After the class the teacher asked,Was the class interesting? Yes,it was I said.
Then she asked, Was it easy for you?
No,it wasn't, I answered.
Well,she said, Remember.
Many people communicate this way.

よろしくお願いします。

回答No.1

hanbo · ベストアンサー

昨日、私は手話のクラスへ行きました。
　私は、そこでいくつかの手話を学びました。
　私たちは、手話で短い劇を演じました。
　教室を出た後で、先生は私に尋ねました。
　「教室では興味をもてましたか（楽しかったですか）？」
　「はい」と私は答えました。
　それで、彼女は尋ねました。
　「あなたにとっては、簡単でしたか？」
　「いいえ、そうではありませんでした。」と私は答えました。
　それで、彼女は言いました。
　「思い出してください、多くの人々はこの方法（手話）で、会話をしています。」

お礼

とても早く答えていただきありがとうございました☆

とても助かります☆

また何かあったらよろしくお願いします。

英語むずかしいですねーー。（泣）

そう思ってるのは私だけ？（笑）

回答No.2

martha3

昨日　手話教室に　行きました
私は　そこで　いくつか　手話を　習いました
私たちは　手話で　短いのを　しました
授業がすんだあと　先生が　尋ねました
この　講座は　おもしろかったですか?　
私は　はい　おもしろかったですと　答えました
それから　先生は　あなたには　むずかしかったですか? と　尋ねたので
いいえ　そんなことなかったですと　私は　答えました
そこで　彼女は　言いました
よく　覚えてね　たくさんの人が　このようにして　繋がっていきます

　ちょっと　意訳しすぎかも　しれません(^^;