ユーザー辞書のバックアップ

質問

今日は。先日同じ質問をしたのですが、上手くいかなかったので、もう一度質問させてください。IME 2002 または IME 2003 のユーザー辞書をバックアップする方法で書かれている通りやってみたのですが、貼り付けの段階で字が死んでいるのです。ですから貼り付けが出来ないのです。どうしたら良いのでしょう。宜しくお願いします。ＯＳはＷＩＮＸＰを使っています。

回答No.6

crux_zzZ

言語バー＞ツール＞プロパティを開いて、「辞書/学習タブ」を開き、
中ほどにある「修復」ってボタンを押してみてください。昔、それで壊れてたのが直った記憶があります。

お礼

有難う御座いました。一度やってみます。

回答No.5

あしゅ（@asyu）

asyuです。
No.4の補足に書かれている
ファイルを作り，その中にもコピー
とは、何のファイルでその中に何をコピーされたのでしょうか？
私はユーザー辞書の不具合ではなくて、パソコン自体の不具合ではないかと思い、他のものがコピー・貼り付け出来るか
確認していただきたい、ということで書き込みしました。
いかがでしょうか？他のところでは正常でしょうか？

またNo.1の回答者さまの書き込みは単語登録の取り出しと取り込み方法ですが、これができないということですか？
エラー表示は出ますか？

他のもののコピー・貼り付けは正常の場合、ユーザー辞書が破損している可能性もあると思います。
再構築（新しいユーザー辞書を作る）をして様子を見てください。
手順はこちら。IME2002と2003で同じ手順です。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;907972
再構築の方法はページの下の方にあります。

補足

言葉足らずで申し訳ない。他のものではまったく問題は有りません。
コピーしたものは一覧の出力で出たものです。特に変わったものでは有りません。

回答No.4

あしゅ（@asyu）

No.3のasyuです。
こちらはWindows XPでMS-IME2002の環境ですが、ユーザー辞書のバックアップは出来ました（貼り付け出来ました）。
他のものはコピーできますか？ここの質問文などでも良いので、コピーしてどこかに貼り付け出来るか確認してみてください。

補足

ファイルを作り，その中にもコピーしてみましたが駄目でした。

回答No.3

あしゅ（@asyu）

>貼り付けの段階で字が死んでいるのです
メニューの「貼り付け」が薄くなっていて使えない、ということでしょうか？
手順はこちらにありますので、もう一度確認してみてください。
IME 2002 または IME 2003 のユーザー辞書をバックアップする方法
http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/880987/JA/

ですが、ユーザー辞書自体のバックアップはあまりお勧めでは無いです。
そのバックアップしたユーザー辞書自体が破損していて、結局単語登録も取り出し出来ないこともありましたので。
ユーザー辞書自体をバックアップすれば、学習結果も保存できますが、先の回答者の方々が書かれているように
単語登録のみメモ帳の形で取り出しておくのが良いのでは、と思います。
メモ帳の形で取り出しておけば、バージョンの違うユーザー辞書にも移植可能ですし。

お礼

ご丁寧に有難う御座いました。再度やってみましたが同じでした。

回答No.2

kona4Q

この方法はどうでしょうか。
フロッピードライブがあれば、辞書ツール→ツール→一覧の出力→保存先を「A 3.5FD」を選んで保存します。
また、Ｄドライブに保存する時も同じ要領でします。

お礼

有難う御座いました。早速やってみます。

回答No.1

crux_zzZ

言語バー＞ツール＞辞書ツールを開き。
ツールバーのツール＞一覧の出力。で保存できませんか？
読み込む場合は、ツールバーのツール＞テキストからの登録
で、いけると思います。

お礼

有難う御座いました。やはり保存できませんでした。