• 締切済み

白雪姫、シンデレラ、スノーマンなどの英語表現について

白雪姫、シンデレラ、オズの魔法使い、スノーマン、アリスなどのディズニーアニメにでてくる英語表現について教えてください。 どのアニメでも良いです。 英文や単語などなんでもいいです。 英語の表現を解説してくれたらうれしいです。

みんなの回答

noname#37852
noname#37852
回答No.2

ものすごく幅が広いと思いますが・・・・ スノーマンのアニメーションがもし、ゆきだるまと男の子が空を飛ぶあれのことでしたら、セリフは無いんじゃないかと思いますが。 http://www.thesnowman.co.uk/ 少なくとも、この話↑の、原作絵本版Snowmanには一言もセリフが出てきません。 絵だけです。 でも私もご質問の意味がよくわかりません・・・ DVDなら英文が出るんでしょうか、出ないのかな?? 絵本でよければ「その話に必ず出てくる場面」みたいなのは見られるかな?と思いますが、、、 http://www.amazon.co.jp/Disney-Princess-Storybook-Cinderella-Storybooks/dp/1865157546/sr=1-1/qid=1168499912/ref=sr_1_1/503-4891614-0623904?ie=UTF8&s=english-books http://www.amazon.co.jp/Walt-Disneys-White-Seven-Dwarfs/dp/0736401229/sr=1-5/qid=1168499912/ref=sr_1_5/503-4891614-0623904?ie=UTF8&s=english-books それとも、英語だと意味が解らないから日本語訳が知りたい、ということなのでしょうか。

  • BearCave
  • ベストアンサー率20% (189/909)
回答No.1

質問の意味がよく分からないので補足説明お願いします。 他では使われない、アニメ特有の英語表現ということですか? オズの魔法使いは実写映画で、スノーマンはディズニーでは無いですが、子供向け映画なら何でも良いということですか? 映画内で使われているセリフなどを挙げればいいのでしょうか?単語ですと無限にありますが…

関連するQ&A